肇事逃逸被拘留5天，一般情况下不能通过交钱来避免拘留。以下从多个角度为你详细分析：

法律规定层面

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条，造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款，可以并处十五日以下拘留。这里的“可以并处”意味着拘留并非绝对，但也不是可以通过交钱来替代的。拘留是一种行政处罚措施，其目的是为了惩罚违法行为人，维护道路交通秩序和公共安全，不能简单地用金钱来抵消。

特定不执行情形

虽然一般情况下肇事逃逸者需要接受拘留处罚，但根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十一条，存在以下几种特定情形时，即使依法应当给予行政拘留处罚，也不执行该处罚：

1. 已满十四周岁不满十六周岁的未成年人：这类人群由于年龄较小，心智尚未完全成熟，法律对其给予了一定的保护，不执行行政拘留处罚。
2. 已满十六周岁不满十八周岁，且是初次违反治安管理的青少年：对于初次违反治安管理的青少年，法律也倾向于给予教育和改正的机会，不执行行政拘留处罚。
3. 七十周岁以上的老年人：老年人身体机能下降，执行拘留可能会对其健康造成较大影响，因此法律规定不执行行政拘留处罚。
4. 怀孕或者正在哺乳自己不满一周岁婴儿的妇女：这类妇女处于特殊的生理时期，需要特别的照顾和保护，因此也不执行行政拘留处罚。

若肇事逃逸者不属于上述任何一种法定不执行行政拘留的情形，那么正常情况下应当执行行政拘留处罚。

暂缓执行条件

除了上述法定不执行情形外，还有一种情况是暂缓执行行政拘留。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第一百零七条，被处罚人不服行政拘留处罚决定，申请行政复议、提起行政诉讼的，可以向公安机关提出暂缓执行行政拘留的申请。若公安机关认为暂缓执行行政拘留不致发生社会危险，且被处罚人或其近亲属提供符合条件的担保人，或按每日行政拘留二百元的标准交纳保证金，则行政拘留的处罚决定可暂缓执行。但暂缓执行并不意味着最终不执行，如果行政复议或行政诉讼结果维持原处罚决定，且暂缓执行的原因消失（如担保人不再符合条件或保证金被没收等），那么行政拘留仍会执行。

实际建议

1. 遵守交通规则：作为驾驶者，应当严格遵守交通规则，确保行车安全，避免发生肇事逃逸等违法行为。
2. 积极配合调查：如果发生交通事故后逃逸，应当尽快主动向公安机关投案自首，积极配合调查，主动承担责任并赔偿损失。这有助于减轻处罚，甚至在某些情况下可能避免拘留。
3. 了解法律后果：在面临法律处罚时，应当了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。如果有任何疑问或需要帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。

综上所述，肇事逃逸被拘留5天不能通过交钱来避免拘留。除非符合法定不执行或暂缓执行的情形，否则应当依法接受行政拘留处罚。希望以上分析能对你有所帮助。如果你有任何其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。