若涉及共同财产中存款被擅自转移或侵占的情况，在符合法定条件时，一般可以追回，但具体能否追回需结合实际情况判断。以下分情况详细说明：

1. 若存款被一方擅自转移至他人账户且无合法理由
   根据《民法典》第1062条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、生产经营收益等财产，原则上属于共同财产，双方享有平等处理权。若一方未经另一方同意，擅自将共同存款转移至他人账户（如亲属、第三人），且无法证明该行为系用于家庭共同生活或基于合理理由，则可能构成对共同财产权的侵害。此时，另一方可通过以下途径追回：

   • 协商解决：与对方沟通，要求返还被转移的存款；
     
   • 诉讼追回：向法院提起“夫妻共同财产分割纠纷”或“侵权责任纠纷”诉讼，要求确认转移行为无效并返还财产。若转移行为涉及恶意串通损害第三方利益（如虚构债务转移财产），还可主张该行为无效。
     

2. 若存款被一方用于个人挥霍或非家庭共同目的
   若一方将共同存款用于个人消费（如赌博、购买奢侈品）、偿还个人债务（非家庭共同债务）或投资高风险项目（未征得另一方同意），且导致共同财产明显减少，另一方同样可主张追回。但需注意：

   • 举证责任：需证明对方的行为超出“家庭日常生活需要”范围，且未取得共有人同意；
     
   • 损失计算：若存款已被消耗（如已购买物品），可能需通过折价补偿的方式追回，而非直接返还现金。
     

3. 若存款被转移至第三方且第三方构成善意取得
   若一方将共同存款转移至第三方（如通过赠与、买卖），且第三方符合“善意取得”条件（即不知情、支付合理对价、已办理登记或交付），则可能无法直接追回存款，但可向擅自转移方主张赔偿。例如：

   • 若一方将共同存款赠与第三人，另一方可主张赠与行为无效（因侵犯共同财产权），要求第三人返还；
     
   • 若第三方已通过合法交易取得财产（如购买房产），且符合善意取得要件，则可能仅能向转移方主张赔偿损失。
     

行动建议：

• 立即收集证据：包括银行流水、转账记录、对方转移财产的证据（如聊天记录、证人证言）；
  
• 协商或诉讼：根据对方态度选择协商或直接起诉，必要时申请法院冻结对方账户或财产；
  
• 咨询专业律师：若涉及大额财产或复杂情况，建议委托律师协助处理，以最大限度维护权益。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为你详细分析。