在离婚协议书中涉及家族信托受益人安排时，需根据信托设立目的、财产归属及双方协商结果综合确定，具体写法需结合实际情况分情况处理，以下是详细说明：

1. 若信托财产为夫妻共同财产且双方协商一致保留原受益人安排
   需明确信托财产的权属状态（如“本协议签订前设立的XX家族信托，其信托财产为夫妻共同财产，双方确认该信托财产已完成分割，其中XX%份额归甲方所有，XX%份额归乙方所有”），同时约定受益人继续按原信托文件执行（如“双方同意，原信托文件中约定的受益人及受益权分配方式保持不变”）。
   关键点：需在协议中明确信托财产的分割比例及归属，避免因财产权属不清导致信托效力争议；若涉及未成年人作为受益人，需补充监护人代为管理信托利益的条款。

2. 若需变更或新增受益人
   需分步骤操作：

   • 信托财产分割：先在离婚协议中明确信托财产的归属（如“甲方分得信托财产中的现金资产XX万元，乙方分得信托财产中的股权资产XX%”）；
     
   • 受益人调整：约定由信托财产归属方作为委托人，向信托公司申请变更受益人（如“乙方分得的信托财产对应的受益人变更为乙方本人及子女XX，受益比例分别为70%、30%”）；
     
   • 操作流程：补充“双方应配合办理信托受益人变更所需的一切法律手续，包括但不限于签署信托变更文件、提供身份证明等”。
     关键点：需确认信托合同是否允许委托人单方变更受益人；若信托合同约定需全体受益人同意，则需在离婚协议中约定由对方配合签署同意文件。

3. 若信托财产为个人财产且未纳入分割范围
   需在离婚协议中明确排除该财产（如“甲方于婚前设立的XX家族信托，其信托财产为甲方个人财产，不纳入本次夫妻共同财产分割范围”），同时约定受益人安排不受离婚影响（如“该信托的受益人仍为甲方父母及子女，双方不得以任何理由主张变更或撤销”）。
   关键点：需提供信托设立时间、资金来源等证据证明财产性质；若信托受益人包含对方，需明确是否保留其受益权（如“乙方自愿放弃作为该信托受益人的资格，自本协议生效之日起不再享有任何信托利益”）。

操作建议：

• 提前审查信托合同，确认委托人权利、受益人变更条件等核心条款；
  
• 在离婚协议中约定“若因信托受益人安排导致第三方主张权利，由过错方承担全部赔偿责任”；
  
• 涉及跨境信托或复杂架构时，建议同步咨询税务专家，避免因受益人变更触发高额税费。
  

如有具体信托文件或财产情况需要分析，可直接向我提供细节，我会结合实务经验为您制定更精准的条款。