结论前置：
- 一般情况下，在故意伤害致人轻伤的案件中，如果五年内没有被司法机关立案侦查或被害人未在这期间提出控告，通常将不再追究刑事责任。
- 特殊情况下，若案件已立案或在受理过程中犯罪嫌疑人逃避侦查、审判，或被害人控告后相关机关应立案而未立案，则不受追诉期限限制。
详细分析：
一、轻伤害案件的刑事责任与追诉时效基础
轻伤害案件主要涉及的是故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这里的“轻伤”有明确的医学和法律标准，指的是使人肢体或容貌受损，听觉、视觉或其他器官功能部分障碍，或其他对于人身健康有中度伤害的损伤，具体分为轻伤一级和轻伤二级。
关于追诉时效，《刑法》第八十七条明确规定了犯罪追诉时效的期限。由于故意伤害致人轻伤的法定最高刑为三年有期徒刑，因此其对应的追诉时效期限为五年。这意味着，在正常情况下，如果五年内没有被司法机关立案侦查或被害人未在这期间提出控告，该案件将不再被追究刑事责任。
二、追诉时效的特殊计算情况
追诉期限的延长：
- 如果人民检察院、公安机关、国家安全机关已经立案侦查，或者在人民法院已经受理案件后，犯罪嫌疑人逃避侦查或审判，那么追诉期限将不受限制。这意味着，即使超过了五年，只要犯罪嫌疑人一直在逃避法律制裁，案件仍然可以被追究。
- 被害人在追诉期限内提出控告，而人民法院、人民检察院、公安机关应当立案却不予立案的，同样不受追诉期限的限制。这是为了保护被害人的合法权益，防止因司法机关的不作为而导致犯罪嫌疑人逃脱法律制裁。
追诉期限的计算起点：
- 追诉期限通常从犯罪之日起计算。对于轻伤害案件来说，就是从伤害行为发生之日起计算。
- 如果犯罪行为具有连续或继续状态，比如持续性的虐待或伤害，那么追诉期限将从犯罪行为终了之日起计算。
- 在追诉期限以内又犯罪的，前罪的追诉期限将从犯后罪之日起计算。这是为了防止犯罪嫌疑人通过连续犯罪来逃避法律制裁。
三、实际应用中的建议
- 对于受害者：如果遭遇了轻伤害，应及时报案并跟进案件进展。保留好相关证据，如医疗记录、证人证言等，以便在需要时提供给司法机关。同时，要了解追诉时效的规定，确保在有效期内维护自己的合法权益。
- 对于犯罪嫌疑人：应明白逃避不是解决之道。即使暂时未被追究，但若存在逃避侦查或审判的行为，仍可能面临法律的制裁。而且，随着科技的发展和司法制度的完善，逃避法律制裁的难度越来越大。
- 对于司法机关：应准确理解和应用追诉时效制度，确保公正执法、维护法律权威。在立案、侦查、审判等各个环节中，都要严格遵守法律规定，保障当事人的合法权益。
最后，如果你或你身边的人遇到了轻伤害案件相关的问题，或者对追诉时效、刑事责任等方面有疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。