欠款人5年没有偿还能力，并不意味着就不用还了。以下从多个角度为你详细分析：
法律义务层面
从法律义务的角度来看，债务人一旦欠下债务，就负有偿还的义务，这一义务不会因为时间的推移或者债务人暂时没有偿还能力而消失。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。所以，即使欠款人目前没有偿还能力，其偿还债务的法律义务依然存在，不会因为时间过去5年就自动免除。
诉讼时效层面
关于诉讼时效，根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。在民间借贷纠纷中，如果债权人在这三年内没有向债务人主张过权利（比如要求还款、提起诉讼等），那么可能会面临诉讼时效届满的问题。不过，诉讼时效届满并不意味着债务就消灭了，只是债权人丧失了通过诉讼程序强制债务人还款的权利，但如果债务人自愿还款的，仍然有效。而且，如果债权人在诉讼时效期间内曾经向债务人主张过权利，或者债务人同意履行债务等，都会导致诉讼时效中断并重新计算。所以，不能简单地认为欠款5年就超过了诉讼时效，债务就不用还了。
实际执行层面
在实际执行中，如果欠款人确实没有偿还能力，债权人可以向法院申请强制执行，法院会依法查询债务人名下的房产、车辆、证券和存款等财产信息。如果债务人确实没有可供执行的财产，法院会裁定终结本次执行程序，但这并不意味着债务就一笔勾销了。一旦发现债务人有新的财产线索，债权人可以随时申请恢复执行。而且，如果债务人故意隐匿、转移财产等逃避执行，还可能会面临司法拘留、罚款等处罚，情节严重的甚至可能构成拒不执行判决、裁定罪，要承担刑事责任。
建议：
如果你有进一步的法律问题或者需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况为你提供专业的解答。