发布版权作品达到5万播放量，并不直接构成犯罪，但可能涉及侵权及相应的民事责任，若情节严重还可能触犯刑法中的侵犯著作权罪。以下从不同角度为你详细分析：

一、民事侵权角度

根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，均属于侵权行为。发布版权作品，无论播放量多少，只要未经著作权人许可，就构成了对著作权的侵犯。著作权人有权要求侵权人停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等。因此，即使播放量只有5万，如果未经授权，发布者也可能面临民事赔偿等法律责任。

二、刑事犯罪角度

在刑事犯罪方面，主要关注的是是否构成侵犯著作权罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百一十七条的规定，以营利为目的，有下列侵犯著作权情形之一，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金：

1. 未经著作权人许可，复制发行其文字作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件及法律、行政法规规定的其他作品的；
2. 出版他人享有专有出版权的图书的；
3. 未经录音录像制作者许可，复制发行其制作的录音录像的；
4. 制作、出售假冒他人署名的美术作品的。

对于播放量达到5万的情况，是否构成犯罪，关键在于是否满足“以营利为目的”以及“违法所得数额较大或者有其他严重情节”的条件。如果发布者是以营利为目的，且通过发布版权作品获得了较大的违法所得，或者存在其他严重情节（如多次侵权、侵权作品数量多等），那么就有可能构成侵犯著作权罪。然而，如果仅仅是因为播放量达到5万，而没有其他严重情节或违法所得，那么通常不会直接构成犯罪。但需要注意的是，播放量的大小可能会作为判断“情节严重”的一个参考因素。

三、实际案例与司法实践

在实际案例中，法院在判断是否构成侵犯著作权罪时，会综合考虑多种因素，包括侵权行为的性质、持续时间、影响范围、违法所得数额等。因此，即使两个案件的播放量相同，也可能因为其他因素的不同而导致判决结果的不同。此外，司法实践也在不断发展变化，对于侵犯著作权罪的认定标准也在不断完善和调整。

四、建议与风险提示

1. 尊重著作权：在发布任何作品前，务必确保已经获得了著作权人的许可或授权，避免侵犯他人的著作权。
2. 了解法律风险：对于可能涉及著作权的作品发布行为，要提前了解相关的法律风险和责任，以便在出现问题时能够及时应对。
3. 寻求法律帮助：如果对于著作权问题存在疑问或困惑，建议及时咨询专业的知识产权律师，以便获得更准确、更全面的法律建议。

如果你有关于知识产权、专利权方面的法律问题，可以直接向我咨询。