结论前置：出国留学生做了违法事情，大学推荐的老师一般情况下不会直接承担责任，但具体是否担责需根据老师的行为性质、过错程度以及与留学生违法行为的关联性等因素综合判断。以下从不同角度进行分析：
老师推荐行为的性质：
- 老师推荐学生出国留学，通常被视为一种基于对学生能力和表现的认可而提供的建议或参考。这种推荐行为本身并不直接涉及学生的后续行为或法律责任。
- 如果老师在推荐过程中没有故意隐瞒学生的不良记录或违法行为，也没有提供虚假信息或误导性建议，那么老师通常不会因学生的违法行为而承担责任。
老师是否存在过错：
- 若老师在推荐过程中存在过错，如明知学生有违法行为或不良记录却故意隐瞒，或者提供了不实信息导致学生得以违法，那么老师可能因过错而承担一定的法律责任。
- 过错责任通常要求老师存在故意或过失的行为，且该行为与学生的违法行为之间存在因果关系。
老师与留学生违法行为的关联性：
- 如果老师的推荐行为与学生的违法行为没有直接关联，或者老师无法预见学生的违法行为，那么老师通常不会因此承担责任。
- 例如，学生出国后因个人原因（如交友不慎、环境适应问题等）而违法，这与老师的推荐行为通常无直接联系。
法律责任的承担方式：
- 在极少数情况下，如果老师的行为确实构成了对学生违法行为的帮助或教唆，且该行为被法律所禁止，那么老师可能面临刑事责任或民事责任。
- 刑事责任通常涉及更严重的违法行为，如故意犯罪或重大过失犯罪。民事责任则可能涉及赔偿损失等。
法律建议：
- 对于老师而言，在推荐学生出国留学时，应确保提供的信息真实、准确，并尽可能了解学生的背景和行为记录，以避免因推荐不当而引发的潜在法律风险。
- 对于学生而言，应遵守所在国家的法律法规，尊重当地的文化和习俗，避免因个人行为不当而引发法律问题。
可能的法律后果：
- 如果老师因推荐行为被认定存在过错或与学生的违法行为有关联，可能面临声誉损害、职业影响以及法律责任等后果。
- 学生则可能面临所在国家的法律制裁，包括罚款、监禁等，并可能影响其未来的学业和职业发展。
如有更多关于涉外法律或合资合作领域的疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律解答。