结论前置：中国籍外国人，若已取得外国国籍，则不能在中国担任律师；若仍保留中国国籍，则满足一定条件后可以担任中国律师。
详细分析如下：
国籍要求：
- 根据《中华人民共和国律师法》的相关规定，申请律师执业，应当具备中华人民共和国国籍。这是担任中国律师的基本前提。
- 如果一个人已经取得了外国国籍，即成为了外国人，那么他就无法再满足中国律师的国籍要求，因此不能在中国担任律师。
仍保留中国国籍的情况：
- 如果一个人虽然具有外国居住、学习或工作的经历，但并未放弃中国国籍，那么他仍然具备担任中国律师的国籍条件。
- 除了国籍要求外，担任中国律师还需满足其他条件，如拥护中华人民共和国宪法、通过国家统一法律职业资格考试取得法律职业资格、在律师事务所实习满一年等。这些条件是为了确保律师具备基本的政治素质、专业知识和实践经验。
特殊情况说明：
- 需要注意的是，即使一个人满足上述所有条件，如果他因故意犯罪受到刑事处罚，或者被开除公职，或者被吊销律师执业证书等，那么他将无法担任中国律师。
- 此外，对于已经取得外国国籍但希望在中国从事法律服务的人，他们可以考虑通过合作、咨询等方式与中国律师或律师事务所进行合作，但无法直接以律师身份在中国执业。
法律背景与建议：
- 法律背景：中国对律师执业资格有严格的法律规定，这是为了保障法律服务的质量和司法公正。国籍要求是其中的重要一环，它体现了国家对律师职业的特殊性和重要性的认识。
- 建议：如果你或你认识的人具有外国国籍但希望在中国从事法律服务，建议他们了解并遵守中国的相关法律法规。如果仍保留中国国籍并希望担任中国律师，那么需要满足所有相关条件并通过法律职业资格考试。如果已经取得外国国籍，则可以考虑通过其他合法途径在中国提供法律服务。
可能后果：
- 如果一个人在不符合条件的情况下擅自以律师身份在中国执业，那么他将面临法律责任和处罚。这包括但不限于罚款、没收违法所得、吊销执业证书等。因此，建议所有希望在中国从事法律服务的人都严格遵守中国的相关法律法规。
如有更多关于涉外法律或合资合作领域的问题，欢迎直接向我咨询。