轻伤二级复议（即对伤情鉴定结论申请重新鉴定）时，双方当事人无需同时到场。以下是具体说明：

1. 复议的启动主体与程序
   根据《公安机关办理伤害案件规定》及《刑事诉讼法》相关司法解释，伤情复议（重新鉴定）通常由以下主体申请：

   • 犯罪嫌疑人、被害人对鉴定结论有异议的，可提出重新鉴定申请；
     
   • 公安机关在办案过程中认为鉴定结论有疑问的，也可依职权启动重新鉴定。
     关键点：复议是针对鉴定结论本身的科学性、程序合法性进行的审查，而非“双方对质”，因此无需双方同时到场。

2. 复议的流程与参与方

   • 申请方（如被害人或嫌疑人）需向办案机关（如派出所、分局）提交书面申请，说明异议理由（如鉴定程序违法、结论与伤情不符等）；
     
   • 办案机关审核后，委托其他有资质的鉴定机构重新鉴定；
     
   • 被鉴定人（受伤方）需到场配合重新查体、拍照等，但对方（如加害方）无需到场。
     例外：若复议涉及因果关系等复杂问题，鉴定机构可能要求双方提供相关材料（如病历、监控录像），但仍无需双方同时到鉴定机构。

3. 复议的效力与结果

   • 重新鉴定结论可能维持原鉴定、部分修改或完全推翻原结论；
     
   • 若复议结论改变（如从轻伤二级升为一级或降为轻微伤），会直接影响案件定性（如故意伤害罪的量刑标准）；
     
   • 双方对复议结论仍有异议的，可申请司法鉴定人出庭说明，或通过刑事诉讼程序进一步救济，但仍无需双方到场对质。

总结：轻伤二级复议的核心是审查鉴定结论的合法性与科学性，程序上仅要求被鉴定人配合，对方无需到场。若您涉及此类案件，可进一步向我咨询复议申请的具体流程、证据准备或案件定性问题。