小三给原配发的信息，在满足一定条件下，确实能成为出轨的证据。以下从多个角度为您详细分析：
证据类型及法律地位
短信属于电子数据的一种，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，电子数据是法定的证据种类之一。因此，小三发给原配的信息，在法律上具备成为证据的资格。
证据的可采性要求
要使小三发给原配的信息成为有效证据，必须满足以下三个条件：
真实性：
- 短信内容必须真实，未被篡改或伪造。
- 保存原始手机短信记录至关重要，必要时可申请技术鉴定来确认短信的真实性。例如，如果短信内容被部分删除或修改，那么其真实性就会受到质疑，可能无法被法院采信。
关联性：
- 短信内容必须与案件事实直接相关联。
- 例如，短信中包含对原配的辱骂、威胁，或者明确提及与出轨方的不正当关系等，这些内容与婚姻关系破裂、精神损害等案件争议焦点存在紧密联系。如果短信内容只是无关紧要的闲聊，那么其关联性就会较弱，可能无法作为证明出轨的直接证据。
合法性：
- 获取短信的方式必须合法，不能侵犯他人的合法权益。
- 原配自行接收的小三发来的短信，通常视为合法获取。但如果通过非法手段获取，如私自破解手机密码、雇佣黑客入侵等，那么这些短信将不被法院采信。
证据的作用及应用场景
离婚诉讼中：
- 短信可作为证明配偶一方存在过错的证据。出轨方与小三的密切联系及小三对原配的骚扰，能证明出轨方对婚姻不忠。
- 法院可能基于这些过错情形，在财产分割、子女抚养权争夺等方面做出对原配相对有利的判决。例如，如果出轨方被证实存在重大过错，那么原配在财产分割时可能会获得更多的份额。
侵权诉讼中：
- 如果小三的骚扰短信对原配造成了精神损害，原配可以提起侵权诉讼。
- 短信作为关键证据，可用于证明小三实施了侵权行为。原配可要求停止侵害、赔礼道歉以及赔偿精神损失等。例如，如果小三的短信内容严重侮辱了原配的人格尊严，导致原配精神受到严重损害，那么原配有权要求小三承担相应的法律责任。
操作建议与注意事项
- 在收到小三的骚扰短信后，应妥善保存并备份原始记录，以防丢失或损坏。
- 如需将短信作为证据使用，建议先了解具体的法律程序和注意事项，确保证据的合法性和有效性。
- 在收集和使用证据时，务必遵守相关法律法规和程序规定，避免侵犯他人合法权益。例如，不要通过非法手段获取短信内容，也不要将短信内容泄露给无关人员。
- 注意保护自己的隐私和权益，避免因不当的证据收集方式而引发新的问题。例如，在保存短信记录时，要注意保护自己的手机安全，防止信息泄露。
综上所述，小三给原配发的信息在满足真实性、关联性和合法性的前提下，可以作为有效证据在法庭上使用。如果您在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。