结论前置：男方买车贷款需女方身份证及女方接电话确认知晓贷款的情况，女方有必要留存相关证据，以下从不同角度为你详细分析：

从防范潜在债务风险角度

在婚姻关系存续期间，如果男方贷款买车，即便车辆登记在男方个人名下，若该债务被认定为夫妻共同债务，女方可能也需要承担还款责任。而留存证据可以在一定程度上帮助女方证明自己对该贷款的具体情况知晓程度、是否实际参与等关键信息。 例如，若后续男方无法按时还款，债权人主张该债务为夫妻共同债务要求女方共同偿还时，女方留存的证据，如通话录音、书面说明等，可以证明女方只是知晓贷款事宜，但并未有共同借款的合意，也未实际使用该贷款资金用于夫妻共同生活或共同生产经营，从而有可能避免被认定为夫妻共同债务，减少自身的债务风险。

从维护自身权益角度

留存证据有助于女方在婚姻关系发生变化，如离婚时，明确双方财产和债务的归属。在离婚财产分割和债务承担的纠纷中，清晰的证据可以准确界定哪些债务属于男方个人债务，哪些属于夫妻共同债务。 比如，女方留存了男方明确表示该贷款由其个人承担的书面证据或者录音证据，那么在离婚时，女方就可以依据这些证据主张该债务由男方个人偿还，避免不必要的经济损失。

证据留存方式建议

1. 书面材料：可以要求男方出具书面说明，明确贷款的用途、还款责任承担等内容，并签字确认。
2. 通话录音：在接电话确认知晓贷款时，可以开启录音功能，记录下通话内容，包括对方说明的贷款相关信息、还款计划等。但要注意录音的合法性，不得采取侵犯他人合法权益或者违反法律禁止性规定的方法进行录音。
3. 聊天记录：如果与男方或相关贷款方有关于贷款事宜的聊天记录，也要妥善保存，这些记录也可能作为证据使用。

如果你还有其他关于婚姻家庭、债务纠纷等方面的法律问题，都可以直接向我咨询。