诈骗嫌疑人被取保候审后，仍然可以递交责令退赔的申请。以下从多个角度为你详细分析：

一、取保候审与责令退赔的法律关系

取保候审是刑事诉讼中的一种强制措施，它并不影响案件的继续审理和犯罪嫌疑人的法律责任。责令退赔则是刑事诉讼中针对犯罪嫌疑人或被告人非法占有、处置被害人财产的一种法律救济措施，旨在恢复被害人的财产权益。因此，取保候审的状态并不妨碍被害人或其法定代理人、近亲属向司法机关提出责令退赔的申请。

二、责令退赔的申请时机

在刑事诉讼过程中，被害人或其法定代理人、近亲属可以在任何阶段提出责令退赔的申请，包括侦查阶段、审查起诉阶段和审判阶段。即使犯罪嫌疑人被取保候审，也不影响这一申请的提出。司法机关在收到申请后，会依法进行审查，并根据案件情况作出相应的处理。

三、责令退赔的申请流程

1. 准备申请材料：被害人或其法定代理人、近亲属需要准备相关的证据材料，如犯罪嫌疑人的犯罪事实、非法占有或处置财产的证据、损失情况等。
2. 提交申请：将准备好的申请材料提交给正在办理案件的司法机关，如公安机关、人民检察院或人民法院。
3. 司法机关审查：司法机关在收到申请后，会依法进行审查，核实相关证据和事实。
4. 作出处理决定：根据审查结果，司法机关会作出是否责令退赔的决定，并通知申请人和犯罪嫌疑人或被告人。

四、责令退赔的法律后果

如果司法机关决定责令退赔，犯罪嫌疑人或被告人需要按照决定的要求退赔被害人的损失。如果犯罪嫌疑人或被告人拒不退赔，司法机关可以采取强制措施，如查封、扣押、冻结其财产等，以确保退赔的顺利进行。同时，拒不退赔的行为也可能影响犯罪嫌疑人或被告人的量刑情节，导致更严厉的刑罚。

五、特殊情况下的考虑

如果诈骗案件涉及多个犯罪嫌疑人或被告人，且部分嫌疑人或被告人已被取保候审，而其他嫌疑人或被告人仍在羁押中，被害人或其法定代理人、近亲属仍然可以针对所有嫌疑人或被告人提出责令退赔的申请。司法机关会依法对所有嫌疑人或被告人的退赔责任进行审查和认定。

建议：如果你作为被害人或其法定代理人、近亲属，发现诈骗嫌疑人被取保候审后，仍然可以积极向司法机关提出责令退赔的申请，以维护自己的合法权益。同时，在申请过程中，要确保提供充分的证据材料，以便司法机关能够准确认定犯罪嫌疑人的退赔责任。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。