针对您父亲作为退休工人去世后一直未办理相关手续的情况，以下是我为您提供的详细解答：

一、养老金停发与退还

首先，根据规定，参加企业职工养老保险的退休人员去世后，从死亡的次月起将停发养老金。因此，您父亲去世后，养老金应已自动停发。但如果您或家人在不知情的情况下多领取了养老待遇，这部分金额是需要退还的。建议您尽快联系待遇领取地的社保经办机构，了解具体的退还流程和所需材料。

二、遗属待遇申领

您父亲作为参加企业职工养老保险的退休人员，因病或非因工死亡后，其遗属（如配偶、子女等）可以享受遗属待遇，这包括丧葬补助金和抚恤金。此外，如果个人账户存在余额，这部分金额也是可以继承的。

1. 丧葬补助金：按照参保人员死亡时本省上一年度城镇居民月人均可支配收入的2倍计算。

2. 抚恤金：对于退休人员，抚恤金的标准是以死亡时本省上一年度城镇居民月人均可支配收入为基数，根据本人在职时的缴费年限确定最高发放月数（计算方法与在职人员相同），然后每领取1年基本养老金减少1个月，发放月数最低为9个月。

三、办理材料与流程

1. 办理材料：

   • 如果是配偶申请，需要携带死亡人员及本人的户口本、身份证原件。如果双方户口本不在一起，还需提供居住地社区出具的夫妻关系证明。
   • 如果是子女申请，需要携带死亡人员及本人的户口本、身份证原件，以及社区出具的配偶死亡或离异未再婚证明。如果双方户口本不在一起，还需提供居住地社区出具的子女关系证明。

2. 办理流程：

   • 您需要尽快联系待遇领取地的社保经办机构，了解具体的办理地点、时间和所需材料。
   • 按照要求准备好所有材料后，前往指定地点提交申请。
   • 社保经办机构将在收到申请后进行审核，审核通过后，遗属待遇将在次月支付。

四、注意事项

• 请务必在老人去世之日起20个工作日内告知待遇领取地社保经办机构，以避免涉嫌欺诈骗取社会保险待遇的法律风险。
• 如果您对具体的办理流程或所需材料有任何疑问，可以随时联系社保经办机构进行咨询。

希望以上解答能够帮助您更好地处理父亲去世后的相关手续问题。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。