结论前置：不建议继续借车，且应尽快通过协商或法律途径解决车辆维修及赔偿问题。以下从多个角度为你详细分析：
从法律责任角度
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
- 在你朋友借车撞坏不修的情况下，若你朋友是实际使用人且对事故负有责任，那么他应当承担车辆维修的赔偿责任。若你明知朋友没有驾驶资格、饮酒、吸毒或者车辆存在安全隐患等情形仍将车借出，那么你可能也需要承担相应的过错赔偿责任。所以，从避免进一步法律风险的角度，不建议继续借车。
从朋友关系角度
- 朋友借车撞坏后不修，这种行为已经损害了你的财产权益。如果继续借车，可能会让朋友觉得你对此事并不在意，从而进一步忽视你的权益，甚至可能导致朋友关系恶化。而且，若再次发生类似事故，可能会给你带来更大的经济损失和法律风险。
- 你可以先尝试与朋友进行友好协商，明确告知他车辆损坏的情况以及需要承担的维修责任，要求他尽快对车辆进行维修或者赔偿相应的维修费用。如果协商无果，你可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起诉讼，要求朋友承担赔偿责任。
从车辆安全角度
- 车辆被撞坏后，如果不及时进行维修，可能会存在安全隐患，影响车辆的正常行驶和安全性能。继续借出这样的车辆，不仅可能对朋友的生命安全造成威胁，也可能对其他道路使用者的安全构成隐患。一旦发生更严重的事故，你作为车主也可能需要承担一定的责任。
建议：
- 立即与朋友沟通，要求其承担车辆维修责任，明确维修时间和方式。
- 如果朋友拒绝承担责任，你可以收集相关证据，如借车时的聊天记录、车辆损坏的照片、维修费用清单等，向法院提起诉讼，维护自己的合法权益。
- 在今后的借车行为中，要谨慎考虑借车对象，了解其驾驶资格和驾驶习惯，签订借车协议，明确双方的权利和义务，以降低法律风险。
如果你还有其他关于借车纠纷或其他法律方面的问题，欢迎随时向我咨询。