关于月收入5000元需支付多少赡养费给两姐妹的问题，这并非一个简单的固定数额计算，而是需要综合多方面因素来确定。以下是从不同角度进行的详细分析：
收入因素：
- 月收入5000元是评估赡养费支付能力的基础。一般来说，赡养费的给付比例会参考父母的收入情况，但并非直接按收入比例计算。在涉及多个赡养义务人（如两个姐妹）时，会考虑各自的经济能力和实际情况来分配赡养责任。
- 计算公式（参考比例）：虽然无法直接给出固定比例，但通常赡养费会考虑父母收入的合理部分，同时确保不超出其负担能力。若简单以收入比例估算（仅为示意，非严格法律标准），假设按收入的20%-30%作为赡养费参考范围，则月收入5000元的情况下，赡养费参考范围大致在1000元至1500元之间（此数额需根据实际情况调整，且需分配给两个姐妹）。但实际中，这一数额会根据具体需求和负担能力进行灵活调整。
赡养需求：
- 赡养费的具体数额还需考虑被赡养人（即两姐妹）的实际需求。这包括基本生活费用、教育支出、医疗费用等。如果两姐妹中有特殊需求（如重大疾病、特殊教育等），赡养费数额可能会相应增加。
- 实际案例参考：在实际操作中，法院或调解机构会综合考虑被赡养人的实际需求和赡养人的经济能力，来确定一个合理的赡养费数额。例如，如果两姐妹的生活费用、教育费用等较高，且赡养人经济能力允许，那么赡养费数额可能会偏高。
当地生活水平：
- 不同地区的物价水平和生活成本差异显著，这也会影响赡养费的确定。在高消费地区，为了满足被赡养人的基本生活和教育需求，赡养费数额可能会适当高于平均水平。
- 地区差异说明：例如，在一线城市，由于生活成本较高，赡养费数额可能会相应增加；而在二线或三线城市，生活成本相对较低，赡养费数额也可能会相应减少。
赡养人经济状况：
- 如果赡养人（即支付赡养费的一方）存在特殊的经济困难或其他合理的负担（如债务、疾病等），这些因素也可能在赡养费的确定中得到体现，并可能导致赡养费数额的适当调整。
- 经济状况考量：在确定赡养费数额时，法院或调解机构会充分考虑赡养人的经济状况，确保赡养费的支付不会给赡养人造成过大的经济负担。
综合建议：
- 由于赡养费的确定涉及多方面因素，且每个家庭的具体情况都不同，因此无法直接给出一个固定的数额。
- 建议双方通过协商或法律程序（如调解、诉讼等）来确定一个合理的赡养费数额。在协商或法律程序中，可以充分考虑上述因素，以确保赡养费的数额既符合被赡养人的实际需要，又在赡养人的负担能力之内。
- 如果双方无法达成一致意见，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径来解决争议。作为专业律师，我可以提供更具体、个性化的法律建议，并确保整个过程的合法性和公正性。
最后，赡养费的问题涉及家庭伦理和法律责任，建议双方以和谐、理性的态度来处理，尽量通过协商达成一致意见。如果遇到法律难题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。