失主在盗窃案件中能否要回被盗的600块钱，这主要取决于案件的具体处理情况以及被盗财物的追缴与返还程序。以下从不同角度进行分析：

1. 案件处理阶段与财物追缴

   • 在刑事案件中，如果犯罪嫌疑人（即盗窃者）被逮捕，公安机关会展开侦查工作，包括追缴被盗财物。如果600块钱被成功追缴，那么这部分财物在法律上应当返还给失主。
   • 追缴财物的过程可能涉及对犯罪嫌疑人的住所、藏匿地点等进行搜查，以及通过其他侦查手段找回被盗财物。

2. 财物返还程序

   • 一旦被盗财物被追缴，公安机关会按照法定程序进行返还。这通常包括确认财物的所有权归属（即确认财物确实属于失主），以及办理相关的返还手续。
   • 在某些情况下，如果财物已经损坏或无法直接返还（如被挥霍），失主可能无法获得原物返还，但可以根据法律规定要求犯罪嫌疑人进行赔偿。不过，就本题而言，600块钱作为现金，一旦被追缴，通常可以直接返还给失主。

3. 犯罪嫌疑人的赔偿能力

   • 如果犯罪嫌疑人没有足够的财产来赔偿失主的损失，或者虽然被追缴的财物不足以覆盖全部损失，那么失主可能无法获得全额赔偿。但在本题中，由于涉及的是600块钱的现金，且一旦被追缴即可直接返还，因此这一因素在此情况下影响较小。
   • 如果犯罪嫌疑人无力赔偿或拒不赔偿，失主可以通过刑事附带民事诉讼的方式要求赔偿。但在此之前，必须确保被盗财物已经无法追缴或者追缴的财物不足以弥补损失。

4. 法律程序与时间成本

   • 失主要回被盗财物需要经历一定的法律程序，这可能需要一定的时间。从逮捕到审判再到执行，每个阶段都需要按照法定程序进行。
   • 失主需要配合公安机关的侦查工作，提供必要的证据和信息，以便尽快追回被盗财物。

总结与建议：

• 在盗窃案件中，失主能否要回被盗的600块钱主要取决于财物是否被成功追缴以及返还程序的顺利进行。
• 如果财物被追缴，失主应积极配合公安机关办理返还手续，以便尽快拿回自己的财物。
• 如果财物无法追缴或追缴不足，失主可以考虑通过刑事附带民事诉讼的方式要求犯罪嫌疑人进行赔偿。
• 在整个过程中，失主应保持与公安机关的沟通，及时了解案件进展和财物追缴情况。

如有更多关于刑事案件或盗窃辩护的法律问题，可以直接向我咨询。