结论：在您描述的情况下，法院是否会追回已用于偿还另一人债务的遗产，主要取决于偿还债务的行为是否符合法律规定以及遗产债务清偿的顺序和原则。若偿还行为合法且符合遗产债务清偿顺序，则法院通常不会追回；若偿还行为违法或违反清偿顺序，则法院可能会追回。以下是对此问题的详细分析：

一、遗产债务清偿的基本原则

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以遗产的实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。这确立了遗产债务清偿的有限责任原则和顺序清偿原则。

1. 有限责任原则：继承人仅在其继承的遗产价值范围内承担清偿责任，超出部分除非自愿，否则不承担清偿责任。
2. 顺序清偿原则：在清偿遗产债务时，应按照法定顺序进行，通常先清偿被继承人的税款和债务，再分配剩余遗产给继承人。

二、偿还债务行为的合法性分析

1. 合法偿还：如果您在继承遗产后，按照法定顺序和程序，用遗产偿还了被继承人的另一笔合法债务，且该偿还行为未损害其他债权人的利益，那么这种偿还行为是合法的，法院通常不会追回。
2. 违法偿还：如果您在偿还债务时，违反了法定顺序或程序，例如优先偿还了非法定顺序的债务，或者偿还的债务本身存在争议或违法性，那么这种偿还行为可能被视为违法，法院在查明事实后，可能会根据具体情况追回已偿还的遗产。

三、可能涉及的法律后果

1. 若偿还行为合法：您无需担心法院追回的问题，因为您的偿还行为符合法律规定，且未损害其他债权人的利益。
2. 若偿还行为违法：您可能面临法院追回已偿还遗产的风险，并可能需要承担相应的法律责任。此外，如果您的偿还行为损害了其他债权人的利益，其他债权人还有权要求您承担赔偿责任。

四、建议与措施

1. 核实债务合法性：在偿还任何债务前，请务必核实债务的合法性和真实性，确保您偿还的是被继承人的合法债务。
2. 遵循法定顺序：在清偿遗产债务时，请遵循法定顺序和程序，确保您的偿还行为合法有效。
3. 保留相关证据：请妥善保留与偿还债务相关的所有证据和文件，以备不时之需。
4. 咨询专业律师：如果您对遗产债务清偿有任何疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，以获取更具体和专业的法律建议。

最后，遗产债务清偿是一个复杂而敏感的问题，涉及多方利益和法律关系。因此，在处理此类问题时，请务必谨慎行事，并遵循相关法律法规和程序。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。