结论：在您将房屋转租给别人的情况下，您需要与次承租人（即新的租客）签订一份转租合同，同时，必须确保原房东同意此次转租，并最好在转租合同中体现原房东的同意条款或让原房东在转租合同上签字确认，以避免后续纠纷。

详细分析：

1. 转租合同的必要性：

   • 转租合同是您（作为原承租人）与次承租人之间就房屋转租事宜达成的协议。它明确了双方的权利和义务，包括租金、租期、押金、房屋使用规定、维修责任等关键条款。
   • 签订转租合同是保护您和次承租人双方权益的重要手段。没有书面合同，一旦发生纠纷，双方可能难以证明各自的主张，导致维权困难。

2. 原房东的同意：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。未经出租人同意转租的，出租人可以解除合同。
   • 因此，在转租前，您必须获得原房东的书面同意或口头同意（但口头同意存在举证困难，建议尽量获取书面同意）。
   • 最好在转租合同中明确体现原房东的同意，或者让原房东在转租合同上签字确认，这样既能证明原房东的同意，也能在后续纠纷中作为证据使用。

3. 转租合同的内容建议：

   • 双方信息：包括您和次承租人的姓名、身份证号码、联系方式等。
   • 房屋信息：包括房屋地址、面积、户型、设施情况等。
   • 租期和租金：明确转租的起止日期、租金金额、支付方式、支付时间等。
   • 押金条款：约定押金的金额、退还条件和时间等。
   • 房屋使用规定：包括房屋的使用目的、是否允许养宠物、是否允许进行装修等。
   • 维修责任：明确房屋和设施的维修责任由谁承担。
   • 违约责任：约定双方违约时的责任和赔偿方式。
   • 其他条款：如合同解除条件、争议解决方式等。

4. 可能遇到的法律后果：

   • 如果未经原房东同意擅自转租，原房东有权解除与您的租赁合同，并要求您承担违约责任。
   • 如果转租合同内容违法或显失公平，可能被法院认定为无效合同，导致双方权益无法得到保障。
   • 如果在转租过程中发生纠纷，如租金拖欠、房屋损坏等，双方应首先通过协商解决；协商不成的，可以依法向法院提起诉讼。

建议行动：

• 在转租前，务必与原房东沟通并获得其书面同意。
• 准备一份详细的转租合同，并确保合同内容合法、公平、明确。
• 在签订转租合同前，仔细阅读合同条款，确保自己理解并同意所有内容。
• 如有需要，可以咨询专业律师对转租合同进行审查或提供法律建议。

希望以上分析能对您有所帮助。如果您在转租过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。