结论概述：在因撞死人被判缓刑的情况下，若欠被撞人家属欠款不还，可能会面临民事诉讼、强制执行以及可能影响缓刑执行等法律后果。以下是对这些后果的详细分析：

1. 民事诉讼风险：

   • 法律依据：根据《民法典》的相关规定，因侵权行为造成他人损害的，应当承担赔偿责任。在此情况下，您因撞死人而对被撞人家属负有赔偿责任，若未履行赔偿义务，被撞人家属有权向法院提起民事诉讼，要求您履行赔偿义务。
   • 诉讼过程：被撞人家属会向法院提交起诉状，法院在受理后会安排开庭审理。在审理过程中，您需要就欠款事实、赔偿金额等提出抗辩或承认。若法院最终判决您需承担赔偿责任，而您仍不履行，则可能面临强制执行。

2. 强制执行措施：

   • 执行程序：若法院判决您需赔偿而您未履行，被撞人家属可以向法院申请强制执行。法院在受理强制执行申请后，会采取一系列措施来强制您履行赔偿义务，如查询、冻结、划拨您的存款，查封、扣押、拍卖您的财产等。
   • 执行后果：强制执行不仅会对您的财产造成损失，还可能影响您的个人信用记录，甚至可能被列入失信被执行人名单，对您的日常生活和经营活动产生负面影响。

3. 对缓刑执行的影响：

   • 缓刑考验期规定：在缓刑考验期内，您需要遵守一系列规定，如定期报告活动情况、遵守会客规定、离开所居住的市、县或者迁居应当报经考察机关批准等。若您未履行赔偿义务，可能被视为违反缓刑考验期的规定。
   • 缓刑撤销风险：根据《刑法》的相关规定，若您在缓刑考验期内违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定，或者违反人民法院判决中的禁止令，情节严重的，可能撤销缓刑，执行原判刑罚。因此，若您因欠款不还而被视为违反缓刑规定，可能面临撤销缓刑、执行原判刑罚的风险。

建议与行动：

• 积极履行赔偿义务：为了避免上述法律后果，建议您积极与被撞人家属协商赔偿事宜，尽快履行赔偿义务。若确实存在经济困难，可以与被撞人家属协商分期赔偿或寻求其他解决方案。
• 咨询专业律师：在处理此类纠纷时，建议您咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况提供法律建议，帮助您制定合理的赔偿方案，并协助您与被撞人家属进行协商和调解。

若您有任何进一步的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。