案件结束后，若希望不公开相关信息，主要可通过以下途径实现，但需根据案件性质、审理阶段及法律规定综合判断：

1. 申请不公开审理（针对审理阶段）
   若案件仍在审理中，可依据《民事诉讼法》第137条（民事）、《刑事诉讼法》第188条（刑事）等规定，向法院申请不公开审理。需满足以下条件：

   • 涉及国家秘密、个人隐私：如案件涉及国家安全、商业秘密或个人隐私（如性侵、医疗纠纷等），法院通常依职权或依申请不公开审理。
     
   • 未成年人案件：刑事案件中被告人为未成年人时，法院应不公开审理；民事案件中涉及未成年人权益的，也可申请不公开。
     
   • 当事人申请并获法院准许：即使不涉及上述情形，当事人仍可申请不公开，但法院会综合案件性质、社会影响等因素决定是否准许。
     注意：不公开审理仅限制庭审过程不对外公开，判决结果仍可能公开（除非符合其他不公开条件）。

2. 申请判决文书不公开（针对已生效文书）
   若案件已判决且文书已上网（如中国裁判文书网），可依据《最高人民法院关于人民法院在互联网公布裁判文书的规定》第4条，向法院申请不公开或撤回文书。需满足以下情形之一：

   • 涉及国家秘密、未成年人犯罪、以调解方式结案或确认人民调解协议效力：此类文书法院不得公开。
     
   • 涉及个人隐私：如案件涉及个人隐私（如婚姻、继承、医疗纠纷等），当事人可申请不公开。
     
   • 涉及商业秘密：若案件涉及企业商业秘密（如技术合同、专利纠纷等），企业可申请不公开。
     
   • 其他不宜公开情形：如公开可能引发社会不稳定因素、损害第三方合法权益等，法院可依职权或依申请不公开。
     流程：需向作出判决的法院提交书面申请，说明理由并附相关证据（如隐私证明、商业秘密鉴定报告等），法院审查后决定是否准许。

3. 通过调解或和解结案（避免公开风险）
   若案件尚未进入诉讼程序，或虽已起诉但尚未判决，可考虑通过调解或和解方式结案。根据《民事诉讼法》第97条，调解达成协议的，法院可制作调解书，调解书不公开上网；若双方自行和解并撤诉，案件信息亦不会公开。
   优势：调解/和解程序灵活，且结果通常不公开，可最大限度保护当事人隐私。
   注意：需确保调解/和解协议内容合法有效，避免因协议瑕疵引发后续纠纷。

4. 申请信息删除或更正（针对已公开信息）
   若案件信息已被公开（如裁判文书、新闻报道等），可依据《个人信息保护法》第47条，向信息处理者（如法院、媒体）申请删除或更正。需满足以下情形之一：

   • 信息不准确：如公开信息存在错误（如姓名、案由等），可申请更正。
     
   • 处理目的已实现、无法实现或处理不必要：如案件已结案多年，公开信息已无必要，可申请删除。
     
   • 违反法律规定或约定：如公开信息违反《个人信息保护法》关于敏感信息处理的规定，可申请删除。
     流程：需向信息处理者提交书面申请，说明理由并附相关证据，信息处理者应在15个工作日内答复；若拒绝，可向网信部门投诉或提起诉讼。

总结：案件结束后不公开的关键在于“提前预防”与“事后补救”相结合。若案件仍在审理中，优先申请不公开审理；若已判决，及时申请判决文书不公开；若信息已公开，可申请删除或更正。具体操作需结合案件性质、法律规定及实际情况，建议根据具体情形向我进一步咨询。