结论：在起诉过程中，一般不能直接当面要求对方提供个人信息用于起诉，但可以通过合法途径获取对方信息，或在起诉时由法院协助调查获取。
分析说明：
起诉的基本要求：
- 起诉时，原告需要向法院提交起诉状，并附上相关证据材料。起诉状中通常需要包含被告的基本信息，如姓名、性别、年龄、住址、联系方式等，以便法院能够准确送达诉讼文书。
- 然而，原告并不能直接当面要求被告提供这些信息，因为这可能涉及个人隐私保护的问题，且不符合法律程序。
获取被告信息的合法途径：
- 通过公开渠道查询：如果被告是公司或组织，可以通过工商登记信息、官方网站等公开渠道查询其基本信息。
- 委托律师调查：律师有权根据法律规定，通过合法途径调查被告的信息，如向相关部门申请查询、调取证据等。
- 申请法院调查：在起诉时，如果原告确实无法获取被告的准确信息，可以向法院申请调查令，由法院协助调查获取。
当面要求对方提供信息的法律风险：
- 直接当面要求对方提供个人信息可能侵犯对方的隐私权，甚至可能引发不必要的冲突和纠纷。
- 如果对方拒绝提供信息，原告无法以此为由直接起诉或采取其他法律措施，因为这并不构成合法的起诉理由或证据。
特殊场景：
- 在某些特殊情况下，如被告是原告的近亲属或存在其他特殊关系，且双方对信息获取无争议时，可能可以通过协商方式获取信息。但这种情况并不常见，且仍需注意保护个人隐私和遵守法律程序。
行动建议：
- 如果您需要起诉某人但无法获取其准确信息，建议首先尝试通过公开渠道查询或委托律师进行调查。
- 如果仍无法获取信息，可以在起诉时向法院申请调查令，由法院协助调查获取。
- 在整个过程中，务必遵守法律程序和个人隐私保护的原则，避免采取非法手段获取信息。
后续法律后果：
- 如果原告通过合法途径获取了被告的信息并成功起诉，法院将依法进行审理并作出判决。
- 如果原告采取非法手段获取信息或侵犯对方隐私权，可能面临法律责任和处罚。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。