结论：公司借钱时，通常应起诉公司这一法人实体，而非直接起诉法定代表人。但在特定情形下，如法定代表人滥用公司法人独立地位、为公司债务提供个人担保或存在财产混同等情况，可以将其列为共同被告或直接起诉，要求其承担连带责任。
一、公司独立承担债务责任的一般情况
公司作为独立的法人组织，拥有独立的财产和民事责任能力。根据《中华人民共和国公司法》第三条的规定，公司以其全部财产对公司的债务承担责任。这意味着，在一般情况下，公司借款后，应由公司自身来承担还款责任，债权人应起诉公司这个主体，通过法律程序要求公司偿还债务。
举例：假设A公司向B个人借款100万元，并签订了借款合同。合同到期后，A公司未能按时还款。此时，B个人应起诉A公司，要求其偿还借款本金及利息。
二、起诉法定代表人的特殊情形
虽然公司借款通常应起诉公司本身，但在以下特定情形下，可以将法定代表人列为共同被告或直接起诉：
法人为债务提供个人担保：
- 如果法定代表人以个人身份为公司的借款提供了担保，当公司无法按时偿还债务时，债权人可以依据担保合同起诉该法定代表人，要求其承担担保责任，代为偿还债务。
- 举例：A公司向B个人借款100万元，法定代表人C以个人名义为该借款提供了担保。合同到期后，A公司未能还款。此时，B个人可以起诉A公司和C，要求A公司偿还借款，同时要求C承担担保责任。
滥用公司法人独立地位和股东有限责任：
- 这主要表现为法定代表人随意挪用公司资金到个人账户，或公司与个人的业务、财务账目无法区分；过度支配与控制公司，使公司丧失独立意志，沦为个人的工具等。
- 在这种情况下，法定代表人需要对公司债务承担连带责任，债权人可以起诉并要求其承担公司的借款。
- 举例：A公司的法定代表人D将公司资金大量转入个人账户，用于个人消费和投资。当A公司无法偿还借款时，债权人可以起诉A公司和D，要求D对A公司的借款承担连带责任。
一人有限责任公司中法人财产与公司财产混同：
- 在一人有限责任公司中，如果法定代表人不能证明公司财产独立于自己的财产，一旦公司出现债务问题，法定代表人需要对公司债务承担连带责任。
- 举例：E公司是一人有限责任公司，法定代表人F无法证明公司财产独立于自己的财产。当E公司无法偿还借款时，债权人可以起诉E公司和F，要求F对E公司的借款承担连带责任。
三、起诉流程与注意事项
在决定起诉公司或其法定代表人时，应遵循以下步骤：
- 收集相关证据：包括借款合同、欠条、转账记录、催款通知等，以证明债务关系的存在和债务人未履行还款义务的事实。
- 确定起诉对象：根据公司借款的具体情况，确定是起诉公司本身还是将法定代表人列为共同被告。
- 向法院提起诉讼：提交起诉状和相关证据材料，请求法院判决公司或相关责任人员偿还债务。
- 等待法院开庭审理：在法庭上进行辩论，陈述事实和理由，提供证据支持自己的主张。
- 执行判决：根据法院作出的判决执行判决，追回欠款。如果判决得到支持，可以通过法院强制执行程序，冻结银行账户、查封财产等方式追回欠款。
注意事项：在起诉过程中，应确保收集到充分的证据并遵循法律程序，以维护自身的合法权益。同时，要注意区分公司债务与法定代表人个人债务，避免将两者混淆。
如有更多关于公司法务或债务债权的问题，欢迎直接向我咨询。