养女与养母关系的书写主要涉及法律关系确认和关系证明两大方面，核心在于通过法律文件和证据明确双方的权利义务关系。以下从这两个角度详细说明：

一、法律关系确认

1. 收养关系成立
   根据《民法典》第一千一百零五条，收养关系自县级以上人民政府民政部门登记之日起成立。因此，养女与养母的关系首先需通过合法收养程序确立，包括：

• 双方自愿达成收养协议；
• 向民政部门提交收养申请书、身份证明、健康证明等材料；
• 民政部门审核通过后办理收养登记，颁发《收养登记证》。

关键点：未办理登记的收养关系在法律上不被认可，双方权利义务不受保护。

1. 法律关系内容
   收养关系成立后，养女与养母的法律地位等同于亲生母女，具体包括：

• 抚养义务：养母需承担养女的生活、教育、医疗等抚养责任；
• 继承权：养女享有与亲生子女同等的继承权（《民法典》第一千一百二十七条）；
• 赡养义务：养女成年后需对养母履行赡养义务（《民法典》第一千零六十七条）。

二、关系证明

若需证明养女与养母的关系（如办理户口、继承、赡养纠纷等），可通过以下方式：

1. 收养登记证
   这是最直接、有效的证明文件，由民政部门颁发，明确记载收养双方信息及登记日期。

2. 公证文书
   若未办理收养登记，但符合事实收养条件（如长期共同生活、公开以母女相称等），可向公证机构申请办理事实收养公证，公证文书具有法律效力。

3. 其他辅助证据
   包括但不限于：

• 户口簿（若已办理户口登记）；
• 社区或村委会出具的共同生活证明；
• 照片、视频等证明双方长期共同生活的材料；
• 证人证言（如邻居、亲友的书面或口头证言）。

三、特殊情况处理

1. 收养关系解除
   若需解除收养关系，需通过协议解除或诉讼解除：

• 协议解除：双方签订解除协议，并到民政部门办理解除登记；
• 诉讼解除：若一方不同意，可向法院起诉，法院根据实际情况判决是否解除。

注意：解除收养关系后，养女与养母的权利义务关系终止，但养女仍需赡养丧失劳动能力且生活困难的养母（《民法典》第一千一百一十八条）。

1. 涉外收养
   若涉及涉外收养，需遵守《外国人在中华人民共和国收养子女登记办法》，办理涉外收养登记，并经中国驻外使领馆认证。

总结：养女与养母的关系需通过合法收养程序确立，并以收养登记证为主要证明文件。若遇到关系证明或解除等问题，可根据具体情况选择合适的方式处理。如有进一步疑问，可直接向我咨询。