违法发放贷款造成50万损失，是包含50万在内的，即达到或超过50万元损失的，就满足了违法发放贷款罪的立案标准之一。以下是对此问题的详细分析：

一、立案标准的具体规定

根据《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（二）（2022年）》第三十七条，银行或者其他金融机构及其工作人员违反国家规定发放贷款，涉嫌下列情形之一的，应予立案追诉：

1. 数额标准：违法发放贷款，数额在二百万元以上的；
2. 损失标准：违法发放贷款，造成直接经济损失数额在五十万元以上的。

二、关于“造成直接经济损失数额在五十万元以上”的解读

1. “直接经济损失”的定义：这里的“直接经济损失”指的是因违法发放贷款行为直接导致的资金无法收回、资产贬值等财务后果。它强调的是与违法发放贷款行为有直接因果关系而造成的财产损毁、减少的实际价值。

2. 立案标准的适用：当违法发放贷款行为造成的直接经济损失数额达到或超过50万元时，就满足了违法发放贷款罪的立案标准之一。这意味着，如果损失数额恰好为50万元，或者超过50万元，都应当予以立案追诉。

三、法律责任与处罚

根据《中华人民共和国刑法》第一百八十六条的规定，对于银行或其他金融机构的工作人员，如果违反国家规定发放贷款，造成重大损失的，将面临以下法律责任：

• 数额巨大或者造成重大损失的：处五年以下有期徒刑或者拘役，并处一万元以上十万元以下罚金；
• 数额特别巨大或者造成特别重大损失的：处五年以上有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金。

四、实际案例与操作建议

在实际操作中，司法机关会综合考虑多方面因素来判断案件是否达到立案标准，这包括但不限于行为人是否具有犯罪意图、违法放贷的具体细节与程度、造成的社会影响以及是否积极采取补救措施等。因此，对于涉嫌违法发放贷款的行为，金融机构及其工作人员应当高度重视，及时采取措施防止损失扩大，并积极配合司法机关的调查与处理。

总结来说，违法发放贷款造成50万损失是包含50万在内的，满足违法发放贷款罪的立案标准之一。金融机构及其工作人员应当严格遵守国家法律法规，规范贷款发放流程，以确保金融市场的健康运行与公众的财产安全。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。