结论前置：若开发商将公共区域出售给业主，其他业主起诉的，被起诉业主可能面临合同效力争议、侵权责任承担及行政处罚等法律后果，可通过确认合同效力、抗辩不构成侵权、配合行政调查等方式应对，具体如下：

1. 法律后果分析

   • 合同效力层面：根据《民法典》第二百七十四条，建筑区划内的道路、绿地、其他公共场所、公用设施和物业服务用房，属于业主共有。开发商无权处分共有部分，其与特定业主签订的出售公共区域的合同，因违反法律强制性规定，可能被认定为无效合同。合同无效后，因该合同取得的财产应当予以返还，有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失。
   • 侵权责任层面：若其他业主认为特定业主的行为侵犯了其对公共区域的共有权，可依据《民法典》第二百八十六条、第一千一百六十五条等规定，要求侵权业主停止侵害、排除妨碍、恢复原状，并赔偿损失。例如，若公共区域被改造成私人花园，影响了其他业主的正常通行或使用，其他业主有权要求恢复原状。
   • 行政处罚层面：开发商擅自处分公共区域的行为，可能违反《物业管理条例》等相关规定，面临行政主管部门的处罚，如罚款、责令限期改正等。

2. 应对策略建议

   • 确认合同效力：若被起诉业主认为出售合同有效，需收集证据证明开发商在出售时已取得合法授权，或该公共区域在规划、产权上存在特殊情况（如部分公共区域经规划调整后转为专有部分）。但此类情况较为罕见，需严格依据相关规划文件、产权登记等证据进行主张。
   • 抗辩不构成侵权：若被起诉业主认为自己的行为未侵犯其他业主权益，可从使用方式、使用范围、是否影响其他业主正常使用等方面进行抗辩。例如，若公共区域的使用未改变其原有功能，且未对其他业主造成实质性影响，可能不构成侵权。
   • 配合行政调查：若行政主管部门介入调查开发商的违法行为，被起诉业主应积极配合，提供相关证据材料，说明情况。同时，可要求开发商承担因违法行为导致的行政处罚责任，避免自身承担不必要的损失。

3. 预防措施建议

   • 核查产权归属：在购买房产或接受开发商提出的公共区域使用方案时，业主应仔细核查相关区域的产权归属，确保开发商有权处分。可通过查阅规划文件、产权登记证书等方式进行核实。
   • 参与业主大会：积极参与业主大会，对公共区域的使用、管理方案进行表决，确保自身权益不受侵害。若发现开发商或特定业主存在擅自处分公共区域的行为，应及时提出异议，并通过合法途径维护权益。
   • 签订书面协议：若需使用公共区域，应与其他业主签订书面协议，明确使用范围、方式、期限及责任承担等事项，避免后续产生纠纷。

温馨提示：若您作为被起诉业主，面临此类纠纷，建议及时收集相关证据材料，如购房合同、产权证书、规划文件、使用协议等，并咨询专业律师，制定具体的应对策略。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。