上诉费交了再撤诉，通常可以退还一部分费用，具体退还比例和规定根据诉讼阶段、法律规定以及案件类型有所不同。以下是对此问题的详细分析：

一、退还原则及法律依据

根据《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。这表明，在一般情况下，上诉人选择撤诉时，有权获得案件受理费的部分退还，即原交纳金额的一半。

二、不同诉讼阶段的退还情况

1. 二审阶段撤诉：
   • 二审阶段撤诉的情况较为复杂，退费需视具体情况由二审法院决定是否退还部分或全部上诉费。法院会根据案件的具体情况和法律规定来判断是否退还以及退还的比例。不过，依据上述法规，若符合条件，至少可退还一半案件受理费。

三、退费流程与操作指南

1. 提交退费申请：

   • 当事人撤诉后，需要向法院提出退费申请，通常需要填写专门的退费申请表，并注明案件相关信息、退费原因等。

2. 法院审核：

   • 法院会对退费申请进行审核，确认符合退费条件后，会按照规定的程序进行退费审批。这一步骤旨在确保退费的合法性和合理性。

3. 退费执行：

   • 审批通过后，财务部门会将应退还的诉讼费退还给当事人。退费方式可能包括银行转账等，具体方式以法院的实际操作为准。一般来说，法院会在作出准予撤诉裁定的法律文书生效之日起十五日内完成退费。

四、特殊情况说明

• 对于某些特殊类型的案件，如涉及刑事犯罪移送、中止诉讼或中止执行的案件，其诉讼费的退费规定可能与一般情况不同。例如，若案件在审理过程中发现涉嫌刑事犯罪并被移送有关部门处理，且民事案件不再继续审理，则当事人交纳的案件受理费会予以退还；但若移送后民事案件仍需继续审理，则已交纳的案件受理费不予退还。中止诉讼、中止执行的案件，已交纳的案件受理费、申请费通常也不予退还。

五、建议与注意事项

• 当事人在办理撤诉及退费手续时，应仔细了解相关规定并按照法院要求提交相关材料，以确保顺利获得应退费用。
• 若对退费流程或退费比例有疑问，建议直接向法院咨询或查阅相关法律法规，以获取最准确的信息。

如有任何关于上诉费退还或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律解答。