合同终止和合同自动终止在本质上都指向合同关系的结束，但二者在发生原因、程序及法律后果上存在显著差异。以下是对这两个概念的详细分析：

一、发生原因

1. 合同终止：

   • 广义理解：合同终止是一个更宽泛的概念，它涵盖了所有导致合同关系结束的情形，包括合同自动终止和合同解除等。
   • 具体情形：合同终止可能因合同履行完毕、约定期限届满、特定事件发生或法定事由出现等多种原因而发生。这些原因既可能是合同约定的，也可能是法律规定的。

2. 合同自动终止：

   • 含义：合同自动终止特指在合同约定或法律规定的特定情形出现时，合同关系自然地失去法律效力，无需当事人再作出额外的意思表示。
   • 常见情形：如合同履行完毕、约定期限届满、特定事件发生（如附条件的合同中条件成就）或法定事由出现（如债务已经履行、债务相互抵销等）。

二、程序

1. 合同终止：

   • 程序多样性：由于合同终止涵盖多种情形，因此其程序也多种多样。例如，合同履行完毕或约定期限届满时，合同自然终止，无需特定程序；而在合同解除等情形下，则可能需要通知对方或达成合意等程序。

2. 合同自动终止：

   • 程序简便：合同自动终止一般不需要特定程序。只要终止条件满足，合同即自然结束，无需当事人再作出额外的意思表示或进行其他法律行为。

三、法律后果

1. 合同终止：

   • 后果多样性：合同终止的法律后果取决于终止的具体原因和情形。在合同履行完毕或约定期限届满等情形下，合同终止后双方权利义务关系正常消灭，不涉及恢复原状；而在合同解除等情形下，则可能产生恢复原状的效力。

2. 合同自动终止：

   • 后果特定性：合同自动终止后，一般双方的权利义务正常消灭，不涉及恢复原状。即终止后，当事人无需恢复到合同订立前的状态。这是因为合同自动终止是基于合同约定或法律规定的特定情形自然发生的，无需当事人再作出额外的意思表示或进行其他法律行为。

四、联系与区别

• 联系：合同自动终止是合同终止的一种具体情形。当合同因合同约定或法律规定的特定情形而自然终止时，即属于合同自动终止的范畴。
• 区别：合同终止是一个更宽泛的概念，它涵盖了所有导致合同关系结束的情形；而合同自动终止则特指那些无需当事人再作出额外意思表示即可自然终止的情形。此外，在程序上和法律后果上，合同终止可能因具体情形而异，而合同自动终止则通常具有更简便的程序和特定的法律后果。

五、实际应用建议

在实际操作中，当事人应根据具体情况准确区分并适用合同终止和合同自动终止的概念。例如，在签订合同时，可以明确约定合同终止的条件和程序，以便在需要时能够顺利终止合同；同时，也应了解法律规定的合同终止情形和程序，以便在符合法定条件时能够依法终止合同。

如有任何关于合同终止或合同自动终止的法律问题，欢迎直接向我咨询。