若律师在办案过程中查到一方存在转移财产的行为，可采取以下法律措施进行处理，具体分情况说明：

1. 诉讼前发现财产转移

   • 申请财产保全：律师可协助当事人向法院提交书面申请，要求对被转移的财产（如银行账户、房产、车辆等）采取查封、扣押、冻结等保全措施。需提供财产线索（如银行账号、房产证号等）及担保（如保险公司保函或等值财产）。
     
   • 行为保全：若转移行为可能造成不可逆损失（如低价变卖关键资产），可申请法院责令对方停止转移行为。
     
   • 法律依据：根据《民事诉讼法》第103条，法院可根据申请裁定保全，防止财产进一步流失。

2. 诉讼中或诉讼后发现财产转移

   • 追加诉讼请求：在离婚、合同纠纷等案件中，若发现对方在诉讼期间转移财产，可要求法院判决对方少分或不分财产。例如，离婚案件中，转移财产方可能被判分得不超过30%的共同财产（《民法典》第1092条）。
     
   • 撤销转移行为：若转移行为涉及无偿转让或明显不合理低价（如以1元价格转让房产），可依据《民法典》第538-539条提起债权人撤销权之诉，要求法院撤销该行为并恢复财产原状。
     
   • 追究刑事责任：若转移财产行为涉嫌拒不执行判决、裁定罪（如隐藏、转移财产导致判决无法执行），可向公安机关报案，追究对方刑事责任（《刑法》第313条）。

3. 执行阶段发现财产转移

   • 申请恢复执行：若被执行人通过虚假诉讼、伪造债务等方式转移财产，可向法院提供证据，要求恢复执行原判决。
     
   • 追究拒执罪：若转移行为导致生效判决无法执行，可依据《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》，推动刑事立案。
     
   • 限制高消费与列入失信名单：同步申请法院对被执行人采取限制高消费、限制出境、列入失信被执行人名单等措施，增加其违法成本。

关键提醒：

• 证据固定：需通过银行流水、转账记录、公证文书、证人证言等形成完整证据链，证明转移行为的存在及恶意性。
  
• 时效限制：撤销权之诉需在知道撤销事由之日起1年内行使，自行为发生之日起5年内未行使则消灭（《民法典》第541条）。
  
• 专业协助：财产转移手段往往隐蔽（如通过关联公司走账、境外账户转移），建议委托律师协助调查取证，提高维权效率。
  

如有具体案件细节需要分析，可直接向我咨询，我会结合证据材料提供针对性方案。