结论：黄牛在电玩城倒币，若金额较大且存在证人证言、转账记录、聊天记录等证据，确实有可能构成犯罪并被判刑，但具体是否判刑以及判刑的轻重，需结合案件的具体情况、证据的充分性以及相关法律法规来综合判断。
分析说明：
犯罪构成：
- 黄牛在电玩城倒币的行为，可能涉嫌非法经营罪或诈骗罪等，具体取决于其行为方式和目的。若黄牛通过倒卖电玩城的游戏币，扰乱市场秩序，情节严重的，可能构成非法经营罪；若黄牛以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额较大的，则可能构成诈骗罪。
证据要求：
- 证人证言：能够证明黄牛倒币行为的存在以及具体交易情况，是证明犯罪事实的重要证据。
- 转账记录：能够显示黄牛与买家之间的资金往来，证明交易的真实性和金额大小。
- 聊天记录：可能包含黄牛与买家之间的交易协商、价格确定等关键信息，有助于证明犯罪故意和交易细节。
量刑因素：
- 犯罪金额：倒币金额的大小是影响量刑的重要因素。金额越大，情节越严重，判刑可能越重。
- 犯罪情节：包括黄牛的犯罪手段、是否多次犯罪、是否造成恶劣影响等，都会影响量刑。
- 认罪态度：黄牛在案件中的认罪态度，如是否如实供述犯罪事实、是否积极退赃等，也会影响量刑。
特殊场景：
- 若黄牛倒币行为涉及的组织人数较多、规模较大，或者存在其他严重情节，如使用暴力、威胁手段等，则可能构成更严重的犯罪，如组织、领导传销活动罪或敲诈勒索罪等，判刑也会相应更重。
行动建议：
- 对于黄牛：如果面临此类指控，应尽快咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，积极配合调查，如实供述犯罪事实，争取从轻或减轻处罚。
- 对于受害者：如果发现黄牛倒币行为并遭受损失，应及时向公安机关报案，提供相关证据，维护自己的合法权益。
法律依据：
- 《中华人民共和国刑法》第二百二十五条（非法经营罪）、第二百六十六条（诈骗罪）等相关条款，对非法经营和诈骗行为的定罪量刑作出了明确规定。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。