当遇到别人欠货款但去世的情况时，处理这一问题需要遵循一定的法律程序和逻辑步骤，以确保您的合法权益得到有效维护。以下是我为您详细梳理的处理流程和建议：

一、确认欠款事实与证据收集

首先，您需要确认欠款的具体事实，并收集充分的证据来证明债权债务关系的存在。这包括但不限于：

• 书面合同或借条：如果有签订书面合同或借条，这是最直接的证据。
• 转账记录：通过银行转账、支付宝、微信等支付平台的转账记录，可以证明资金往来。
• 聊天记录：与债务人的聊天记录，特别是关于借款、还款的对话，也可以作为辅助证据。
• 其他证人证言：如果有第三方见证了借款过程，他们的证言也可以作为证据。

二、确定债务性质

接下来，您需要确定这笔债务是夫妻共同债务还是个人债务：

• 夫妻共同债务：如果债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于双方共同意思表示所负，那么其配偶有义务承担连带清偿责任。
• 个人债务：如果债务是债务人个人所负，那么需要从其遗产范围内进行清偿。

三、查明债务人遗产情况

为了追讨欠款，您需要了解债务人遗留的财产线索，包括但不限于：

• 房产：债务人名下的房产信息。
• 车辆：债务人名下的车辆信息。
• 存款：债务人在银行或其他金融机构的存款。
• 投资收益：如股票、基金、债券等投资收益。
• 知识产权收益：如专利、商标、著作权等知识产权带来的收益。

您可以通过向债务人的亲属、朋友了解，或者查看相关文件资料来获取这些信息。如果涉及金额较大或财产情况复杂，您还可以申请法院进行调查。

四、查明继承人情况

根据《中华人民共和国民法典》，遗产按以下顺序继承：

• 第一顺序：配偶、子女、父母。
• 第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。

没有第一顺序继承人时，由第二顺序继承人继承。您需要明确债务人的法定继承人，这是后续向继承人主张债权的基础。

五、向继承人主张债权

• 协商方式：您可以与继承人沟通，要求其在遗产范围内偿还欠款。如果双方无异议，可以达成书面还款协议。
• 诉讼途径：如果继承人不配合或存在争议，您可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，提交证明债权债务关系的证据，并通过法律程序追讨欠款。根据法律规定，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。

六、特殊情况处理

• 无人继承的遗产：如果债务人死后无继承人且无人受遗赠，其遗产归国家所有（用于公益事业）或归所在集体所有制组织所有。在这种情况下，您可以向处理遗产的相关部门主张债权。
• 遗产已分割：如果遗产已被继承人分割，您仍有权要求各继承人在所继承遗产范围内承担偿还责任。继承人间的债务分担约定不得对抗债权人。

七、注意事项与建议

• 保留证据：无论选择何种方式处理，您都应妥善保留所有相关证据，以避免后续纠纷。
• 冷静理智：处理过程中应保持冷静和理智，避免情绪化决策。
• 寻求专业帮助：如果遇到复杂情况或难以自行处理，建议咨询专业律师，获取更具体的法律建议和支持。

综上所述，面对债务人去世后欠款未还的情况，您应依法行事，通过确认欠款事实、查明遗产与继承人情况、向继承人主张债权等步骤来维护自己的合法权益。同时，注意保留证据、保持冷静理智，并在必要时寻求专业律师的帮助。