结论：针对您被人打致骨折，对方不愿赔偿选择坐牢，而您目前没钱医治的情况，您可以通过以下途径来维护自己的权益并解决医疗费用问题。
一、法律途径
刑事附带民事诉讼：
- 在对方因故意伤害罪被追究刑事责任的同时，您可以向法院提起刑事附带民事诉讼，要求对方赔偿您的医疗费、误工费、护理费、营养费等因伤害造成的直接经济损失。
- 即使对方选择坐牢，其民事赔偿责任并不会因此免除。法院会根据对方的犯罪情节、您的实际损失以及对方的赔偿能力等因素，判决对方承担相应的赔偿责任。
单独提起民事诉讼：
- 如果刑事案件尚未进入审判阶段，或者您希望更专注于民事赔偿问题，您也可以单独向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿您的损失。
- 在民事诉讼中，您需要提供充分的证据证明对方的侵权行为、您的损失情况以及对方应承担的赔偿责任。
二、解决医疗费用问题的途径
申请先予执行：
- 在民事诉讼过程中，如果您因生活困难或者医疗费用紧迫，可以向法院申请先予执行。法院会根据您的申请和实际情况，裁定对方先行支付部分或全部医疗费用。
- 申请先予执行需要满足一定的条件，如您与对方之间的权利义务关系明确、不先予执行将严重影响您的生活或医疗救治等。
寻求社会救助：
- 如果您确实无力承担医疗费用，可以向当地的社会救助机构申请救助。社会救助机构会根据您的实际情况和救助政策，为您提供一定的医疗救助资金或帮助。
与医院协商分期付款或减免费用：
- 您可以与医院协商，看是否能够分期支付医疗费用或者申请减免部分费用。一些医院在面对经济困难的患者时，会提供一定的帮助和支持。
三、后续行动建议
及时收集并保存证据：
- 包括医疗记录、费用清单、证人证言等，这些证据将在后续的法律诉讼中起到关键作用。
咨询并委托专业律师：
- 鉴于法律程序的复杂性和专业性，建议您咨询并委托一位经验丰富的律师来代理您的案件。律师将能够为您提供专业的法律建议和指导，帮助您更好地维护自己的权益。在此方面，您可以直接向我咨询，我具备处理此类案件的专业能力和经验。
关注案件进展并积极配合：
- 在案件处理过程中，您需要关注案件的进展情况，并积极配合律师和法院的工作。这包括按时出庭、提供必要的证据材料等。
四、可能的法律后果
- 如果对方被法院判决承担赔偿责任但拒不履行，您可以向法院申请强制执行。法院将采取一系列强制措施来迫使对方履行赔偿义务，如查封、扣押、拍卖对方的财产等。
- 如果对方确实无力赔偿，您可能需要考虑通过其他途径来弥补自己的损失，如寻求社会救助、与医院协商等。同时，您也可以关注对方未来的经济状况变化，一旦对方有经济能力时，再向其追偿。