结论：当您被打了且对方已坐牢但不肯赔偿时，您仍然有权通过法律途径要求对方承担民事赔偿责任。以下是从多个角度为您提供的详细解答和建议：
一、明确法律责任
- 刑事责任与民事责任分离：
- 对方因打人行为已承担刑事责任，但这并不免除其应承担的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。
二、申请强制执行
前提条件：
- 您需先获得具有法律效力的赔偿判决或裁定。这通常是在刑事诉讼过程中，通过附带民事诉讼要求对方承担民事赔偿责任，或由法院单独作出的民事判决。
申请流程与执行措施：
- 准备强制执行申请书，并附上生效的法律文书副本，向作出判决的一审法院或同级的被执行的财产所在地人民法院提交申请材料。
- 法院受理申请后，有权采取多种执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的存款；扣留、提取其收入；查封、扣押、拍卖、变卖其财产等。若对方有工作单位，法院可要求其单位协助从工资中扣除赔偿款。
三、查询与提供财产线索
积极配合法院：
- 您应积极配合法院，通过多种途径查找对方的财产线索，如房产、车辆等。
反映隐藏、转移财产行为：
- 若发现对方有隐藏、转移财产的行为，应及时向法院反映，以便法院采取相应强制措施，甚至追究其刑事责任。
四、列入失信被执行人名单
- 失信惩戒措施：
- 若对方有能力履行赔偿义务却拒不履行，法院可将其列入失信被执行人名单。这将导致其在多个方面受到限制，如不能乘坐飞机、高铁，不能在星级宾馆消费，以及在贷款、信用卡办理、政府采购、招标投标等方面受到信用惩戒。
五、提起民事诉讼与寻求法律援助
提起民事诉讼：
- 若刑事判决已生效但对方未赔偿，您可单独提起民事诉讼追讨赔偿，包括医疗费、误工费、护理费等各项费用。
寻求法律援助：
- 若您经济困难，无法承担诉讼费用或律师费，可向当地法律援助机构申请免费法律咨询和代理服务。
六、与对方协商
- 尝试协商解决：
- 在某些情况下，与对方或其家属进行协商也是一种解决纠纷的方式。您可以尝试沟通，寻求双方都能接受的赔偿方案。
七、可能面临的法律后果（针对对方）
司法拘留与罚款：
- 法院可视情节对拒不赔偿的对方予以司法拘留，并处以罚款，以促使其履行赔偿义务。
构成新的犯罪：
- 如果对方有能力执行赔偿判决却拒不执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临更严厉的刑事处罚。
影响减刑机会：
- 在刑事处罚过程中，积极赔偿受害人损失通常被视为悔过表现，有助于减刑。相反，拒绝赔偿将被视为缺乏悔过，可能影响减刑机会。
建议与行动：
- 收集证据：妥善保存所有相关证据，如医疗票据、伤情照片、鉴定报告等，以便在诉讼中证明自己的损失和伤害程度。
- 及时行动：在调解无果的情况下，及时向人民法院提起民事诉讼或申请强制执行，维护自己的合法权益。
- 持续跟进：在诉讼或执行过程中，持续跟进案件进展，及时与法院沟通，确保自己的权益得到最大程度的保护。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。