若因按照产品说明使用产品而受伤，可通过以下步骤起诉商家，核心结论如下：

1. 收集证据

• 产品说明与使用记录：保留产品说明书、使用手册、产品包装等，证明自己严格按照说明使用产品。同时，收集使用产品的相关记录，如购买凭证、使用时间、使用场景等，以证明受伤与产品使用之间的关联性。
• 受伤证明：及时就医并保存所有医疗记录，包括诊断书、病历、医疗费用发票等，这些将作为证明受伤事实和损失程度的关键证据。
• 产品缺陷证据：如果可能，对产品进行拍照或录像，记录产品的缺陷或故障情况。若产品已损坏，保留损坏部分作为证据。同时，可以寻求专业机构对产品进行质量鉴定，以证明产品存在缺陷或不符合安全标准。

1. 确定法律关系与责任主体

• 法律关系：根据《中华人民共和国民法典》及《中华人民共和国产品质量法》等相关法律法规，消费者因使用产品受到损害的，有权向产品的生产者或销售者要求赔偿。
• 责任主体：明确是产品的生产者还是销售者应承担责任。一般情况下，如果产品存在缺陷，生产者应承担主要责任；如果销售者未能尽到进货检验义务或销售了明知存在缺陷的产品，也应承担相应责任。

1. 协商与调解

• 尝试协商：在起诉前，可以尝试与商家进行协商，寻求和解或赔偿。协商过程中，保持冷静和理性，明确表达自己的诉求和依据。
• 寻求调解：如果协商无果，可以向消费者协会或其他调解组织申请调解。调解组织将协助双方进行沟通，寻求双方都能接受的解决方案。

1. 提起诉讼

• 准备诉讼材料：包括起诉状、证据清单、证据材料等。起诉状应明确被告信息、诉讼请求、事实与理由等。
• 选择管辖法院：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，因产品责任纠纷提起的诉讼，由产品制造地、产品销售地或侵权行为地（包括侵权行为实施地和侵权结果发生地）人民法院管辖。因此，可以选择对自己有利的法院提起诉讼。
• 提交诉讼并等待审理：将诉讼材料提交至法院，并缴纳诉讼费用。法院将受理案件并安排审理。在审理过程中，积极配合法院的调查和调解工作，维护自己的合法权益。

1. 执行判决

• 如果胜诉：法院将作出判决，要求商家承担赔偿责任。如果商家未履行判决义务，可以向法院申请强制执行，通过法律手段迫使商家履行赔偿义务。
• 如果败诉：如果法院认为你的诉求缺乏事实或法律依据，可能会驳回你的诉讼请求。此时，你可以考虑是否上诉或寻求其他法律途径解决争议。