在没有欠条但已经偿还部分款项的情况下，撰写相关文件或处理此类债务纠纷，关键在于确保双方权益得到明确记录和保护，以下是一些建议：

1. 补充书面协议：

   • 情况说明：尽管没有原始的欠条，但双方可以就剩余的债务金额、还款期限、利息（如有）等关键条款，重新签订一份书面协议或补充协议。这份协议应详细记录债务的起源、已还款项的金额和时间、剩余债务的金额及还款计划，以及任何双方约定的其他条件。
   • 法律效力：这样的书面协议具有法律效力，一旦双方签字确认，即成为约束双方行为的法律文件。在发生争议时，这份协议可以作为重要的证据来支持你的主张。

2. 保留还款证据：

   • 转账记录：如果还款是通过银行转账或第三方支付平台进行的，务必保留好相关的转账记录或支付凭证。这些记录可以清晰地显示还款的时间、金额和收款方信息，是证明你已经履行部分还款义务的重要证据。
   • 收据或确认书：如果还款是以现金形式进行的，或者对方要求出具收据，那么一定要确保收到对方签字的收据或确认书。这份文件应明确记录收款的时间、金额和收款事由，以证明你已经按照约定进行了还款。

3. 考虑法律途径：

   • 协商不成：如果双方无法就剩余债务的偿还达成一致意见，或者对方拒绝承认你已经偿还的部分款项，那么你可以考虑通过法律途径来解决争议。在这种情况下，你需要准备充分的证据来支持你的主张，包括上述提到的书面协议、转账记录、收据或确认书等。
   • 起诉或仲裁：根据具体情况，你可以选择向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁。在诉讼或仲裁过程中，你需要提交相关证据来证明你的还款行为以及对方的违约行为（如有）。法院或仲裁机构将根据双方提供的证据和法律规定来作出裁决。

4. 注意事项：

   • 及时沟通：在处理此类债务纠纷时，及时与对方进行沟通是非常重要的。通过沟通，你可以了解对方的想法和需求，从而更好地协商解决方案。同时，及时沟通也有助于避免误解和冲突的发生。
   • 保持冷静：在处理债务纠纷时，保持冷静和理性是非常关键的。不要因为情绪激动而做出冲动的行为或决定，这可能会加剧矛盾并导致更严重的后果。相反，你应该冷静地分析问题并寻求合理的解决方案。

行动建议：我建议你首先尝试与对方进行协商，看是否能够就剩余债务的偿还达成一致意见。如果协商不成，你可以考虑补充书面协议或保留还款证据以备不时之需。如果问题依然无法解决，那么你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。