当欠款人偿还了一部分借款时，收条的写法需要明确反映这一部分还款的情况。以下是一份借钱还了一部分后的收条范例，以及相关的法律解释和建议：

收条范例

收条

今收到[借款人姓名]归还本人借款人民币[具体金额]整。此前该借款人向本人借款总额为[借款总额]，此次还款为部分还款，尚欠借款人民币[剩余欠款金额]整。还款方式为[具体还款方式，如现金、转账等]，还款时间为[具体还款时间]。

收款人（签字）：[收款人的姓名]
身份证号码：[收款人的身份证号码]
联系电话：[收款人的联系电话]

日期：[收款日期]

法律解释与建议

1. 收条内容的准确性：

   • 收条中应明确写明借款人姓名、还款金额、借款总额、剩余欠款金额、还款方式、还款时间等关键信息。
   • 收款人的姓名、身份证号码、联系电话和日期也应清晰填写，以确保收条的有效性。

2. 收条的法律效力：

   • 收条是证明借款人部分还款的重要证据，具有法律效力。
   • 如果后续发生纠纷，收条可以作为法院判断借款人是否履行部分还款义务的重要依据。

3. 保留其他凭证：

   • 除了收条外，债务人还应保留好其他还款凭证，如转账记录、聊天记录等，以形成完整的证据链。

4. 后续行动建议：

   • 如果借款人未按照约定的还款计划继续履行还款义务，债权人可以依据收条和其他证据向法院提起诉讼，要求借款人承担违约责任。

5. 注意事项：

   • 在书写收条时，应确保内容清晰、准确，避免使用模糊或含糊不清的表述。
   • 如果可能的话，收条最好由双方签字或盖章，以增加其法律效力。

希望这份收条范例和法律解释能对你有所帮助。如果你还有其他关于债务债权或民间借贷的问题，欢迎随时向我咨询。