结论前置：签了收房通知后，若开发商确实存在交房逾期的情况，您仍然有权要求支付交房逾期违约金，这一要求是合法的。
详细分析：
合同约定是基础：
- 在房屋买卖合同中，通常会明确约定交房时间以及逾期交房的违约责任。这是双方自愿达成的协议，具有法律约束力。
- 如果合同中明确规定了逾期交房的违约金条款，那么开发商在逾期交房时，就需要按照合同约定支付违约金。
收房通知的性质：
- 收房通知是开发商通知购房者前来接收房屋的文件。它并不改变合同中关于交房时间和违约责任的约定。
- 签收收房通知，只是表示您收到了开发商的通知，并不意味着您放弃了追究开发商逾期交房违约责任的权利。
逾期交房违约金的合法性：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
- 在房屋买卖合同中，开发商逾期交房，就是违反了合同约定，应当承担违约责任，包括支付逾期交房违约金。
实际操作中的注意事项：
- 保留证据：在要求开发商支付逾期交房违约金时，您需要保留好相关证据，如房屋买卖合同、收房通知、逾期交房的证明等。
- 协商与诉讼：您可以先与开发商进行协商，要求其按照合同约定支付违约金。如果协商不成，您可以向法院提起诉讼，要求开发商承担违约责任。
- 违约金数额的确定：如果合同中明确规定了违约金的数额或者计算方式，那么就按照合同约定来执行。如果合同中没有明确规定，那么您可以根据实际损失情况，要求开发商支付合理的违约金。
举例说明：
假设您与开发商签订的房屋买卖合同中明确约定，开发商应在2023年12月31日前交房，逾期交房的，每日按房屋总价的万分之一支付违约金。如果开发商实际交房时间为2024年1月10日，逾期了10天，那么您就有权要求开发商按照合同约定，支付房屋总价万分之一乘以10天的违约金。
特殊情况：
- 如果合同中存在免责条款，如因不可抗力因素导致逾期交房的，开发商可能不需要承担违约责任。但这种情况需要具体分析，不可抗力因素必须是在合同签订后发生的，且无法预见、无法避免、无法克服的。
- 如果开发商能够证明逾期交房是由于您的原因造成的，如您未按时支付房款、未按时办理贷款手续等，那么开发商也可能不需要承担违约责任。
建议：
如果您遇到了开发商逾期交房的情况，并且想要要求支付逾期交房违约金，建议您先仔细阅读房屋买卖合同中的相关条款，了解自己的权利和义务。然后，与开发商进行协商，要求其按照合同约定支付违约金。如果协商不成，您可以考虑向法院提起诉讼，维护自己的合法权益。有问题可以直接向我咨询。