结论：在车辆借出后发生车祸，借车人死亡的情况下，第三方受害人的责任承担问题，主要取决于车辆所有人（出借人）和借车人（已死亡）在事故中的过错程度。一般来说，若借车人存在过错，则由其遗产承担赔偿责任；若车辆所有人也存在过错，则需承担相应的赔偿责任。以下是对此问题的详细分析：
一、借车人（已死亡）的责任
过错原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，如果借车人在驾驶过程中存在过错（如超速、酒驾、违规变道等），导致第三方受害人受损，那么借车人应当承担赔偿责任。
- 但由于借车人已经死亡，其赔偿责任将由其遗产来承担。这意味着，第三方受害人有权向借车人的遗产主张赔偿。
遗产范围：
- 借车人的遗产包括其死亡时遗留的个人合法财产，如房产、存款、车辆等。第三方受害人可以在这些遗产范围内主张赔偿。
二、车辆所有人（出借人）的责任
过错责任：
- 车辆所有人在出借车辆时，有义务确保车辆的安全性能符合标准，且借车人具备相应的驾驶资格和驾驶能力。如果车辆所有人未尽到这些义务，导致事故发生，那么车辆所有人也可能需要承担一定的赔偿责任。
- 例如，如果车辆所有人明知借车人没有驾驶证或驾驶证已过期，仍然将车辆出借，那么车辆所有人就存在过错，应当承担相应的赔偿责任。
连带责任的可能性：
- 在某些情况下，如果车辆所有人和借车人共同构成对第三方受害人的侵权，那么他们可能需要承担连带责任。这意味着，第三方受害人可以选择向车辆所有人或借车人（或其遗产）中的任何一方或双方主张全部赔偿。
三、特殊情况下的责任承担
借车人逃逸或无力赔偿：
- 如果借车人在事故后逃逸或无力赔偿，且车辆所有人存在过错（如未尽到审查义务），那么车辆所有人可能需要在其过错范围内承担赔偿责任。
车辆存在缺陷：
- 如果事故是由于车辆本身存在缺陷（如制动失灵、轮胎爆裂等）导致的，且车辆所有人明知或应知该缺陷存在而未告知借车人，那么车辆所有人也可能需要承担赔偿责任。
四、建议与措施
收集证据：
- 在事故发生后，第三方受害人应尽快收集相关证据，如事故现场照片、交警出具的事故责任认定书、医疗记录等，以证明自己的损失和对方的过错。
咨询专业律师：
- 由于交通事故赔偿问题涉及复杂的法律关系和证据收集，建议第三方受害人咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。当然，有问题也可以直接向我咨询，我专注于交通事故赔偿领域，可以为你提供专业的法律建议。
及时主张权利：
- 第三方受害人应在法律规定的诉讼时效期间内及时主张自己的权利，以免因超过时效而丧失胜诉权。
综上所述，车接给别人发生车祸，借车人死了的情况下，第三方受害人的责任承担问题需要根据具体情况来判断。如果借车人存在过错，则由其遗产承担赔偿责任；如果车辆所有人也存在过错，则需承担相应的赔偿责任。在处理此类问题时，建议第三方受害人及时咨询专业律师并收集相关证据以维护自己的合法权益。