共同买车分手后，协议的核心在于明确车辆归属、剩余贷款（如有）承担、已支付款项处理及违约责任等内容，双方可据此协商拟定书面协议。以下是具体说明及协议要点：
车辆归属：需明确车辆归哪一方所有，或双方协商一致后出售车辆并分配售车款。若车辆登记在一方名下，但实际为双方共同出资购买，应在协议中明确实际权属，避免后续纠纷。
剩余贷款承担：若车辆存在未还清的贷款，协议中应明确剩余贷款由哪一方继续偿还，或双方按何种比例分担。同时，可约定因一方未按时还款导致另一方信用受损的赔偿责任。
已支付款项处理：包括购车首付款、已还贷款、保险费、税费等，应详细列明双方各自支付的金额，并约定如何补偿或折价。例如，若车辆归一方所有，该方需向另一方支付其已支付款项的相应比例。
车辆使用及过户：若车辆暂由一方使用，应约定使用期限、使用费用（如油费、保养费等）的承担方式。同时，明确过户时间及条件，如贷款还清后立即过户等。
违约责任：为确保协议履行，可约定违约责任，如一方未按约定支付款项或未按时过户，需向另一方支付违约金或赔偿损失。
争议解决：约定双方因协议履行发生争议时的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。
示例协议条款（仅供参考，具体内容需根据实际情况调整）：
“甲方与乙方于XX年XX月共同购买车辆一辆（车牌号：XXXX），现因双方分手，经协商一致，达成如下协议：
一、车辆归属：车辆归甲方所有，甲方于本协议签订之日起XX日内向乙方支付乙方已支付款项的XX%作为补偿。
二、剩余贷款：车辆剩余贷款由甲方继续偿还，与乙方无关。若因甲方未按时还款导致乙方信用受损，甲方需承担全部赔偿责任。
三、车辆使用及过户：车辆暂由甲方使用，使用期间产生的费用由甲方承担。贷款还清后XX日内，甲方需配合乙方办理车辆过户手续。
四、违约责任：若一方未按本协议约定履行义务，需向另一方支付违约金XX元，并赔偿因此造成的全部损失。
五、争议解决：双方因本协议履行发生争议，应首先协商解决；协商不成，可向车辆所在地人民法院提起诉讼。”
如有其他疑问或需要进一步帮助，请随时向我咨询。