电动自行车在红绿灯路口追尾小货车，处罚需根据事故责任划分及具体违法行为来确定，可能涉及行政处罚和民事赔偿两方面。以下分情况详细说明：

1. 若电动自行车驾驶人存在违法行为导致追尾
   • 行政处罚层面：
     • 若电动自行车驾驶人违反交通信号灯通行（如闯红灯）：根据《道路交通安全法》第八十九条，行人、乘车人、非机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者五元以上五十元以下罚款；非机动车驾驶人拒绝接受罚款处罚的，可以扣留其非机动车。所以，电动自行车驾驶人可能面临警告或者五元以上五十元以下罚款。
     • 若电动自行车驾驶人未按照规定车道行驶：同样依据上述法律条款，也会面临警告或者五元以上五十元以下罚款。例如，电动自行车本应在非机动车道行驶，却驶入了机动车道，与小货车发生追尾。
     • 若电动自行车驾驶人存在其他违法行为：如醉酒驾驶电动自行车，根据《道路交通安全法实施条例》第七十二条，在道路上驾驶自行车、三轮车、电动自行车、残疾人机动轮椅车不得醉酒驾驶。醉酒驾驶电动自行车的，可能面临五十元罚款。
   • 民事赔偿层面：由于电动自行车驾驶人的违法行为导致追尾事故发生，其一般需承担事故的主要或全部责任。根据《民法典》第一千二百一十三条，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。在此情况下，电动自行车驾驶人作为侵权人，需赔偿小货车因事故造成的车辆损失、人员伤亡等合理费用。
2. 若小货车存在违法行为导致电动自行车追尾
   • 行政处罚层面：
     • 若小货车存在超载行为：根据《道路交通安全法》第九十二条，公路客运车辆载客超过额定乘员的，处二百元以上五百元以下罚款；超过额定乘员百分之二十或者违反规定载货的，处五百元以上二千元以下罚款。货运机动车超过核定载质量的，处二百元以上五百元以下罚款；超过核定载质量百分之三十或者违反规定载客的，处五百元以上二千元以下罚款。小货车超载可能会面临相应的罚款处罚。
     • 若小货车存在违规停车行为：如小货车在红绿灯路口违规停车，影响其他车辆正常通行，根据《道路交通安全法》第九十三条，对违反道路交通安全法律、法规关于机动车停放、临时停车规定的，可以指出违法行为，并予以口头警告，令其立即驶离。机动车驾驶人不在现场或者虽在现场但拒绝立即驶离，妨碍其他车辆、行人通行的，处二十元以上二百元以下罚款，并可以将该机动车拖移至不妨碍交通的地点或者公安机关交通管理部门指定的地点停放。
   • 民事赔偿层面：若小货车的违法行为是导致追尾事故发生的主要原因，那么小货车驾驶人需承担相应的民事赔偿责任。赔偿范围包括电动自行车驾驶人的医疗费、误工费、车辆维修费等合理损失。
3. 若双方均无违法行为，因不可抗力或意外因素导致追尾
   • 行政处罚层面：由于双方均无违法行为，一般不会面临行政处罚。
   • 民事赔偿层面：根据《民法典》第一千一百八十六条，受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，依照法律的规定由双方分担损失。这种情况下，双方可能需要根据具体情况，按照公平原则分担事故造成的损失。例如，因路面突然出现障碍物，导致电动自行车为躲避障碍物而追尾小货车，双方均无过错，那么对于事故造成的损失，双方可能需协商分担。

若遇到此类事故，建议及时报警，由交警部门对事故责任进行认定，然后根据责任认定结果依法处理。如果你还有其他关于交通事故方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。