结论：在证据不全的情况下，一般不可以直接对前女友进行强制执行来追回五万元欠款。但可以通过补充证据、协商或诉讼等途径来尝试解决。

详细分析：

1. 强制执行的前提：

   • 强制执行是法院根据已经发生法律效力的判决、裁定或其他法律文书，采取强制措施迫使被执行人履行义务的行为。
   • 在民间借贷纠纷中，若要申请强制执行，必须首先获得法院的生效判决或裁定，确认借款事实及还款义务。

2. 证据不全的影响：

   • 证据是法院认定事实、作出判决的基础。若证据不全，法院可能无法确认借款事实的存在或还款义务的具体内容。
   • 在没有充分证据支持的情况下，法院不太可能作出有利于债权人的判决，因此也就无法直接申请强制执行。

3. 可能的解决途径：

   • 补充证据：尝试收集更多与借款相关的证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等，以证明借款事实及还款义务。
   • 协商解决：与前女友进行协商，尝试达成还款协议或分期还款计划。这种方式可以避免诉讼成本和时间消耗。
   • 提起诉讼：若协商无果，可以向法院提起诉讼，要求前女友归还借款。在诉讼过程中，需要充分举证证明借款事实及还款义务。若法院最终判决前女友还款，而她仍不履行，则可以申请强制执行。

4. 强制执行的申请流程（在获得生效判决后）：

   • 准备强制执行申请书及相关证据材料。
   • 向有管辖权的法院提交申请，并缴纳执行费用。
   • 法院审查申请材料，符合条件的，会立案执行。
   • 法院会采取一系列强制措施，如查询、冻结、划拨被执行人的财产等，以迫使被执行人履行还款义务。

建议：

• 在处理此类纠纷时，建议首先尝试与对方协商解决，以节省时间和成本。
• 若协商无果，应及时收集证据并考虑提起诉讼。在诉讼过程中，要充分举证并遵循法院的诉讼程序。
• 若获得生效判决后对方仍不履行还款义务，可以及时向法院申请强制执行以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。