冒充纪检监察人员调查取证是违法的，可能涉及多项违法行为，并会受到相应的法律制裁。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
一、冒充行为的违法性
冒充国家机关工作人员：纪检监察机关属于国家机关的一部分，冒充纪检监察人员即属于冒充国家机关工作人员。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十九条的规定，冒充国家机关工作人员招摇撞骗的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。冒充人民警察招摇撞骗的，依照前款的规定从重处罚。
非法获取信息：冒充纪检监察人员进行调查取证，往往伴随着非法获取他人信息、侵犯公民隐私等行为。这些行为可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，如非法侵入他人住宅、非法搜查他人身体等，将受到相应的行政处罚。
二、调查取证行为的违法性
非法调查取证：纪检监察机关的调查取证工作必须依法进行，遵循严格的程序和规定。冒充纪检监察人员进行调查取证，往往缺乏合法的调查权限和程序，属于非法调查取证行为。这种行为可能侵犯他人的合法权益，如名誉权、隐私权等，并可能构成对他人人身或财产的侵害。
可能涉及的犯罪：如果冒充纪检监察人员调查取证的过程中，实施了其他犯罪行为，如敲诈勒索、诈骗、非法拘禁等，将根据具体犯罪情节和法律规定受到相应的刑事处罚。
三、法律后果与制裁
行政处罚：对于冒充纪检监察人员进行调查取证但尚未构成犯罪的行为，公安机关将依法给予行政处罚，如罚款、拘留等。
刑事处罚：对于冒充纪检监察人员招摇撞骗且情节严重的行为，将依法追究刑事责任，处以有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利等刑罚。如果同时实施了其他犯罪行为，还将根据具体犯罪情节和法律规定进行数罪并罚。
四、建议与警示
增强法律意识：公民应增强法律意识，了解纪检监察机关的工作性质和权限，不轻易相信或传播未经证实的调查取证信息。
及时举报：如果发现有人冒充纪检监察人员进行调查取证或其他违法行为，应及时向公安机关举报，以维护社会秩序和公民权益。
遵守法律法规：无论在任何情况下，都应遵守法律法规，不实施任何违法行为。对于涉嫌违法的行为，应主动配合相关部门的调查和处理工作。
作为毛杰律师，我提醒您，冒充纪检监察人员调查取证是严重的违法行为，不仅可能面临行政处罚，还可能构成犯罪并受到刑事处罚。如果您有任何法律问题或疑虑，请直接向我咨询，我将为您提供专业的法律意见和帮助。