若希望法院在民间借贷案件中加强执行，可采取以下措施，我将从申请执行阶段的关键动作和执行过程中的监督与配合两方面展开说明：

一、申请执行阶段：确保材料完整、程序合规，推动法院快速立案

1. 及时提交强制执行申请
   判决生效后，需在2年内向法院申请强制执行（逾期将丧失申请权）。申请时需提交：

   • 生效法律文书（如判决书、调解书）原件及复印件；
     
   • 执行申请书（需写明双方信息、执行请求、事实理由）；
     
   • 财产线索（如银行账户、房产、车辆等，若暂时无法提供，可申请法院调查）。
     关键点：材料齐全可避免法院因“形式审查不通过”要求补正，从而拖延立案时间。

2. 申请财产保全（若未在诉讼阶段申请）
   若发现被执行人有转移财产的风险，可向法院申请诉前财产保全或诉中财产保全（需提供担保），冻结其账户、查封房产等，防止财产流失。
   法律依据：《民事诉讼法》第103条，法院接受申请后，必须在48小时内作出裁定。

二、执行过程中：主动配合法院，推动执行措施落地

1. 提供详细财产线索，协助法院调查

   • 法院执行局通常依赖申请人提供的线索查找财产。若被执行人隐匿财产，可申请法院开具《调查令》，由律师或申请人持令向银行、不动产登记中心、车辆管理所等部门调取信息。
     
   • 示例：若被执行人名下无直接财产，可调查其配偶、子女名下是否有转移的财产（需提供初步证据，如共同生活、资金往来等）。

2. 申请纳入失信被执行人名单（“黑名单”）
   若被执行人未履行义务，可向法院申请将其纳入失信名单，限制其高消费（如乘坐飞机、高铁、子女就读私立学校等），并公开曝光。
   效果：失信记录会影响被执行人征信，迫使其主动履行义务。

3. 申请司法拘留或追究拒执罪（针对恶意逃避执行）

   • 若被执行人存在隐藏财产、伪造证据、暴力抗法等行为，可向法院申请对其司法拘留（最长15日），或向公安机关报案，追究其拒不执行判决、裁定罪（最高可判7年有期徒刑）。
     
   • 关键证据：需提供被执行人转移财产的转账记录、聊天记录、证人证言等。

4. 申请参与分配或执行转破产（针对多债权人情况）

   • 若被执行人财产不足以清偿全部债务，可申请参与分配（需在财产执行终结前提出）；
     
   • 若被执行人为企业且资不抵债，可申请法院将其移送破产审查，通过破产程序公平清偿债务。

三、监督执行进度：通过合法途径督促法院

1. 定期联系执行法官
   法院执行案件较多，申请人可主动联系法官询问进展（如是否已查封财产、是否已启动拍卖程序等），避免因信息滞后导致执行延误。

2. 申请执行异议或复议
   若认为法院执行行为违法（如超标的查封、未及时分配执行款），可在10日内向法院提出书面异议，要求纠正。

3. 向上级法院申请执行监督
   若下级法院存在消极执行、拖延执行等情况，可向上一级法院申请执行监督，或通过12368诉讼服务热线投诉。

总结：加强执行的关键在于主动提供线索、及时申请强制措施、监督法院执行行为。若被执行人确无财产可供执行，法院会依法终结本次执行程序，但申请人发现财产后可随时申请恢复执行。如有具体案件细节（如被执行人财产状况、执行难点等），可进一步向我咨询，我会结合实际情况提供针对性建议。