针对装修公司不归还钥匙的问题，你可以按照以下步骤来处理：
尝试友好沟通：
- 首先，尝试与装修公司进行友好、平和的沟通，了解他们不归还钥匙的具体原因。有时候，可能只是由于沟通不畅或误解导致的。通过沟通，你可以明确表达你的诉求，即要求装修公司尽快归还钥匙，以便你能够正常使用房屋。
发送书面通知：
- 如果友好沟通无果，你可以考虑向装修公司发送一份书面通知，明确要求他们在一定期限内（如7天或15天）归还钥匙。书面通知应包含你的姓名、联系方式、房屋地址、钥匙的归还要求以及未归还可能面临的法律后果等信息。这样不仅可以留下书面证据，还能对装修公司形成一定的压力。
寻求第三方调解：
- 如果书面通知后装修公司仍然拒绝归还钥匙，你可以考虑寻求第三方的调解。例如，你可以联系当地的消费者协会、装修行业协会或社区调解委员会等机构，请求他们介入调解。这些机构通常具有专业的调解能力和经验，能够帮助你与装修公司达成和解。
法律途径解决：
- 如果以上方法均无法解决问题，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。具体来说，你可以向法院提起诉讼，要求装修公司归还钥匙并赔偿因未归还钥匙给你造成的损失（如租房费用、误工费等）。在提起诉讼前，建议你收集好相关证据，如装修合同、沟通记录、书面通知等，以便在诉讼中证明自己的主张。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，装修公司作为服务提供者，在完成装修服务后，应当及时归还属于你的物品，包括钥匙。如果装修公司拒绝归还，则构成违约行为，你有权要求其承担违约责任。
- 在处理此类纠纷时，建议你保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击。同时，也要注意保护好自己的合法权益，不要因为急于解决问题而做出不理智的决定。
可能面临的法律后果：
- 如果装修公司拒绝归还钥匙并给你造成了损失，你通过法律途径维权成功后，装修公司可能需要承担赔偿损失、返还钥匙等法律责任。同时，如果装修公司的行为构成恶意侵占或盗窃等犯罪行为，还可能面临刑事处罚。
进一步行动建议：
- 在处理此类纠纷时，建议你及时咨询专业律师的意见，以便更好地了解自己的权益和维权途径。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议。