被执行人死亡后，其家属通常不会被直接列入案件，但具体情况需根据债务性质和家属继承情况来判断。以下从不同角度为您详细分析：
债务性质的影响
- 个人债务：如果被执行人所负债务属于个人债务，即债务仅由其个人承担，与家属无关，那么家属通常不会因被执行人的死亡而被列入案件。此时，债务将通过被执行人的遗产来清偿，若遗产不足以清偿全部债务，剩余债务通常会被免除，除非家属自愿承担。
- 共同债务：如果被执行人所负债务属于共同债务，如夫妻共同债务或家庭共同债务，那么家属作为共同债务人，可能会因债务而承担相应的法律责任。在这种情况下，家属可能会被列入案件，并需要承担债务的清偿责任。
家属继承情况的影响
- 放弃继承：如果家属明确表示放弃继承被执行人的遗产，那么他们通常不会因继承遗产而承担债务清偿责任，也就不会被列入案件。
- 接受继承：如果家属接受继承被执行人的遗产，那么他们需要在继承遗产的范围内承担债务清偿责任。此时，如果遗产不足以清偿全部债务，家属可能需要以自己的其他财产来清偿剩余债务，但这并不意味着他们会被直接“列入案件”作为被执行人，而是在执行程序中，法院可能会要求他们配合执行，如提供遗产信息、协助处置遗产等。在极端情况下，如果家属恶意转移、隐匿遗产，或者拒不履行清偿义务，可能会面临法律制裁，但这已经超出了“被列入案件”的范畴。
法律程序与家属权益
- 在执行程序中，法院会依法对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，并依法进行处置以清偿债务。这一过程中，法院会尊重家属的合法权益，如保障其基本生活需求、保护其隐私等。
- 如果家属对执行程序有异议或认为自己的权益受到侵害，可以依法向法院提出执行异议或申请复议，以维护自己的合法权益。
总结与建议：
- 被执行人死亡后，家属是否会被列入案件取决于债务性质和家属的继承情况。
- 如果家属对执行程序有疑问或认为自己的权益受到侵害，建议及时咨询专业律师（如我，孟国栋律师，专注于刑事辩护领域，也熟悉相关民事执行程序），以便更好地了解自己的权利和义务，并采取相应的法律措施。
- 在处理此类问题时，家属应保持冷静、理性，积极配合法院的执行工作，同时依法维护自己的合法权益。