当您收到别人的逾期催收短信时，首先请保持冷静，不要慌张，按照以下详细步骤来处理，以确保您的权益不受损害：
一、确认短信的真实性与欠款情况
核实发送方身份：
- 仔细查看催收短信中的发送号码和机构名称，确认其是否为正规金融机构、网贷平台、小额贷款公司或催收机构。
- 若短信中未明确表明身份，切勿直接回复或点击短信中的链接，应通过拨打相关机构的官方客服电话进行核实。
确认欠款详情：
- 回想自己是否有与该机构相关的借款记录。
- 若确认无欠款，需警惕身份被冒用或信息误发的可能性。此时，可要求催款方提供详细的欠款信息，如借款合同、欠款金额、借款时间等，以便进一步核实。
二、根据不同情况采取相应措施
信息误发：
- 若确认是信息误发，您应及时通过短信中的联系方式或官方渠道与催款方取得联系，说明情况并提供必要证明，如个人身份证明、无欠款记录等。
- 明确要求催款方停止发送催款信息，并保留好沟通记录，以备后续需要。
- 若催款方仍继续发送，您可向相关监管部门投诉，如涉及金融机构的问题，可向银保监会反映。
身份被冒用借款：
- 若怀疑身份被冒用借款，您应立即向当地公安机关报案，提供催款信息及个人身份信息，配合警方调查。
- 同时，主动联系涉及的金融机构，说明身份被冒用情况，并要求停止催款及提供借款申请材料以证明非本人借款。
- 定期查询个人征信报告，及时发现并纠正异常信用记录。
本人确实欠款：
- 若确认本人确实存在欠款，您应积极与催款方沟通，说明还款困难及计划，争取达成双方都能接受的还款方案。
- 严格按照还款方案履行还款义务，避免逾期对个人信用造成更严重影响。同时，保留好还款凭证，以备后续需要。
三、保护个人信息与防范诈骗
- 在整个处理过程中，务必注意保护个人信息，避免泄露给无关人员。不要随意点击短信中的链接或回复不明来源的信息。
- 如怀疑催款信息为诈骗行为，应立即报警或咨询专业律师以获取法律帮助。切勿轻信陌生人的还款要求或提供个人信息。
总结与建议：
收到催收短信时，请务必保持冷静，通过正规渠道核实信息真实性，并根据实际情况采取相应措施。无论是否确实存在欠款，都应积极面对，通过合法途径解决问题。同时，要警惕诈骗行为，保护好自己的个人信息和财产安全。如遇复杂情况或不确定如何处理，建议咨询专业律师以获取更具体的法律帮助。