结论：业主在地下车库有合法车位的情况下，一般可以在车库内更换车辆，但需遵守相关规定并履行必要手续。

分析说明：

1. 合法车位的使用权：

   • 业主通过购买、租赁等方式获得地下车库车位的合法使用权后，即享有对该车位的占有、使用和收益的权利。这种权利包括在车位上停放符合规定的车辆。

2. 更换车辆的合法性：

   • 业主更换车辆，本质上是对车位使用方式的调整，而非对车位使用权的转让或变更。因此，只要新车辆符合车位的使用规定（如车辆尺寸、重量等不超过车位承载能力），业主就有权将新车辆停放在其合法拥有的车位上。

3. 需遵守的规定和手续：

   • 物业管理规定：业主应遵守物业管理公司制定的相关规定，如车辆进出登记、停车证办理等。如果更换车辆，可能需要向物业管理公司更新车辆信息，并重新办理停车证或相关手续。
   • 合同约定：如果业主与物业管理公司或开发商签订了车位使用合同，应仔细阅读合同条款，了解更换车辆是否需要提前通知、是否需要支付额外费用等。
   • 法律法规：业主在更换车辆时，还应确保新车辆符合相关法律法规的要求，如车辆年检、保险等。

4. 特殊情况下的限制：

   • 如果车位是特定类型（如残疾人车位、充电车位等），业主在更换车辆时可能需要确保新车辆符合该车位的特殊使用要求。
   • 如果车位的使用受到其他业主或物业管理公司的合理限制（如车位紧张时的轮流使用、特定时间段的停车限制等），业主在更换车辆时也应遵守这些限制。

行动建议：

• 了解规定：业主在更换车辆前，应先了解物业管理公司的相关规定和合同条款，确保更换车辆的行为符合这些规定和条款。
• 办理手续：如果需要，业主应及时向物业管理公司更新车辆信息，并重新办理停车证或相关手续。
• 遵守法律法规：业主应确保新车辆符合相关法律法规的要求，避免因车辆问题引发不必要的法律纠纷。

法律后果：

• 如果业主未遵守相关规定和手续，擅自更换车辆并停放在车位上，可能会面临物业管理公司的处罚（如罚款、限制停车等），甚至可能引发与其他业主或物业管理公司的法律纠纷。
• 如果因更换车辆导致车位损坏或影响其他业主的正常使用，业主还可能需承担相应的赔偿责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。