当原告不补缴漏算的诉讼费时，法院会依据相关法律法规和法定程序进行一系列处理。以下是对此问题的详细解答：
一、法院的处理方式
按撤诉处理：
- 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》的相关规定，如果原告在法院指定的期限内未补交漏算的诉讼费，或者申请缓、减、免交未获批准而仍不补交的，法院将裁定按自动撤诉处理。
- 这意味着原告的诉讼请求将不再由法院进行审理，且视为原告自愿放弃本次诉讼权利。
通知与催告：
- 在决定按撤诉处理之前，法院通常会向原告发出通知或催告，要求其在规定的时间内补交漏算的诉讼费。
- 如果原告在收到通知后仍未补交，法院才会正式作出按撤诉处理的裁定。
二、后续影响
重新起诉：
- 按撤诉处理后，原告若希望继续维护自身权益，需重新向法院提起诉讼，并缴纳相应的诉讼费用。
滥用诉权的风险：
- 原告可能因频繁起诉、撤诉而被法院认为滥用诉权，进而影响其后续的诉讼活动。法院可能会对其提起的诉讼进行更为严格的审查，甚至可能拒绝受理其后续的诉讼申请。
三、法律依据
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条明确规定：“当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费。”
- 《诉讼费用交纳办法》第二十二条进一步细化了交费时间和方式：“原告自接到人民法院交纳诉讼费用通知次日起7日内交纳案件受理费；反诉案件由提起反诉的当事人自提起反诉次日起7日内交纳案件受理费。”
四、实际建议
及时补交：
- 原告在收到法院的通知或催告后，应尽快补交漏算的诉讼费，以避免被按撤诉处理，从而保障自己的诉讼权利。
咨询法院：
- 如果原告对补交诉讼费的金额、方式或时间等有疑问，可以及时向法院咨询，以获取准确的信息和指导。
考虑经济状况：
- 如果原告确实经济困难，无法按时补交诉讼费，可以向法院申请缓交、减交或免交诉讼费。法院会根据原告的经济状况和案件性质进行综合审查，并作出相应的决定。
综上所述，原告不补缴漏算的诉讼费时，法院会按照法定程序进行处理，包括按撤诉处理、通知与催告等。原告应重视诉讼费的缴纳问题，及时补交漏算的诉讼费，以保障自己的诉讼权利。如果确实存在经济困难，可以向法院申请相应的救助措施。