物业人员在业主空置房主卧内小便的行为，确实违法，且可能涉及多个层面的法律责任。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
侵犯业主财产权：
- 业主对其房屋享有完整的物权，包括占有、使用、收益和处分的权利。物业人员未经业主同意，擅自进入业主的空置房，并在主卧内小便，这一行为明显侵犯了业主的占有权和使用权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，业主有权要求物业人员停止侵害、恢复原状，并可能要求赔偿因此造成的损失。
违反治安管理规定：
- 物业人员的行为还可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于“公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人”或“故意损毁公私财物”等条款（尽管直接适用可能需具体情境判断，但此类行为显然具有违法性）。虽然小便行为本身不直接等同于侮辱或损毁财物，但其在他人私密空间内进行，严重违背了社会公德和公序良俗，且可能对房屋造成实际损害（如卫生问题、需要额外清洁等），因此可视为一种对公私财物的间接损害或对他人生活安宁的侵犯。在实务中，此类行为往往会被视为违反治安管理规定，受到相应的行政处罚。
可能构成刑事犯罪（极端情况下）：
- 在极端情况下，如果物业人员的行为对业主造成了严重的精神损害或财产损失，且情节恶劣，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于“非法侵入住宅罪”或“故意毁坏财物罪”等条款。不过，这种情况相对罕见，需要具体评估行为的严重性和后果。
法律建议：
- 业主在发现此类情况后，应首先保留证据，如拍照、录像或收集其他目击者的证言。
- 接着，业主可以与物业公司进行沟通，要求物业公司对涉事物业人员进行严肃处理，并赔偿因此造成的损失。
- 如果物业公司未能妥善处理，业主可以向当地房地产行政主管部门或相关行业协会投诉，甚至考虑通过法律途径维护自己的合法权益。
可能后果：
- 物业人员可能面临物业公司的内部纪律处分，如警告、罚款、解雇等。
- 如果行为被认定为违反治安管理规定，物业人员还可能受到行政处罚，如罚款、拘留等。
- 在极端情况下，如果行为构成刑事犯罪，物业人员还可能面临刑事追究。
综上所述，物业人员在业主空置房主卧内小便的行为不仅违法，而且可能涉及多个层面的法律责任。业主应积极维护自己的合法权益，通过合法途径寻求救济。如果您有任何进一步的法律问题或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。