结论：原配能否起诉要回已婚男人给情人买零食的钱，需视具体情况而定，但通常情况下，若该支出属于夫妻共同财产且未经原配同意，原配有权要求返还。

分析说明：

1. 夫妻共同财产的认定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，均属于夫妻共同财产。这包括工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益，以及知识产权的收益等。
   • 若已婚男人给情人买零食的钱来源于其与原配的夫妻共同财产，且未经原配同意，则该行为可能构成对夫妻共同财产的无权处分。

2. 无权处分的法律后果：

   • 无权处分是指行为人没有处分权，却以自己的名义实施的对他人财产的法律上的处分行为。在此情况下，原配作为夫妻共同财产的合法共有人，有权要求情人返还该财产。
   • 情人作为接收方，若明知或应知该财产属于夫妻共同财产且未经原配同意，仍接受该财产，则可能构成不当得利，应承担返还责任。

3. 实际操作的考量：

   • 在实际操作中，原配需要提供证据证明该支出属于夫妻共同财产，且未经其同意。这可能包括银行转账记录、购物小票、证人证言等。
   • 若情人能够证明该支出是已婚男人个人财产，或者原配同意该支出，则原配可能无法要求返还。但这种情况在现实中较为少见，因为已婚男人通常不会主动提供此类证据，且原配往往对夫妻共同财产的支出情况有所了解。

4. 法律建议：

   • 若原配发现已婚男人给情人买零食等支出行为，且怀疑该支出属于夫妻共同财产且未经其同意，建议及时收集证据并咨询专业律师。
   • 律师将根据具体情况分析证据的充分性、法律关系的复杂性等因素，为原配提供合适的法律策略和建议。

特殊场景：

• 若已婚男人与原配之间有明确的财产约定，如约定各自财产归各自所有，则已婚男人给情人买零食的钱可能不属于夫妻共同财产，原配可能无法要求返还。但这种情况需要具体分析约定内容及其法律效力。

行动建议：

• 若您作为原配遇到此类情况，建议首先保持冷静，不要与已婚男人或情人发生直接冲突。
• 及时收集相关证据，如银行转账记录、购物小票、聊天记录等，以证明该支出属于夫妻共同财产且未经您同意。
• 咨询专业律师，了解您的法律权利和可能的法律后果，以便做出明智的决策。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。