结论：帮别人修改付款金额是否犯法，这取决于修改的具体行为性质、目的以及造成的后果。一般来说，如果修改行为涉及欺诈、伪造或篡改重要财务信息，且目的是非法占有或损害他人利益，那么这种行为很可能构成犯罪。
详细分析：
欺诈行为：
- 如果修改付款金额是为了欺骗对方，使其误以为支付了正确的金额，而实际上支付了更少或更多的金额，这种行为可能构成欺诈。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，欺诈行为可能涉及诈骗罪，特别是当诈骗数额较大时，将面临刑事处罚。
伪造或篡改财务信息：
- 修改付款金额可能涉及伪造或篡改财务记录、凭证等。这种行为不仅违反了财务管理规定，还可能构成犯罪，如伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪（如果修改行为涉及伪造印章）或破坏计算机信息系统罪（如果修改行为是通过计算机系统进行的）。
非法占有或损害他人利益：
- 如果修改付款金额的目的是非法占有他人财物或损害他人利益，这种行为同样可能构成犯罪。例如，通过修改付款金额来窃取公司资金或逃避债务，都可能涉及盗窃罪、职务侵占罪或逃避追缴欠税罪等。
合法修改与非法修改的界限：
- 并非所有修改付款金额的行为都是非法的。在某些情况下，如双方协商一致对合同金额进行修改，或者因计算错误而进行的更正，这些行为是合法的。关键在于修改行为是否基于合法、正当的理由，并且是否得到了相关方的同意。
法律建议：
- 谨慎行事：在涉及修改付款金额时，务必谨慎行事，确保修改行为基于合法、正当的理由，并且得到了相关方的明确同意。
- 遵守法律法规：严格遵守国家法律法规和财务管理规定，不进行任何欺诈、伪造或篡改财务信息的行为。
- 寻求专业意见：如果对修改付款金额的法律后果存在疑问或不确定，建议寻求专业律师或法律顾问的意见，以确保自己的行为合法合规。
可能后果：
- 如果修改付款金额的行为构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
- 即使修改行为不构成犯罪，也可能违反公司内部规定或行业规范，导致纪律处分或职业声誉受损。
如有任何关于经济纠纷或刑事辩护方面的法律问题，可以直接向我咨询。